1
00:00:47,220 --> 00:00:49,960
ТЕРМИНАТОР ГЕНИЗИС
Преглед. Синхронизация от Ангел.

2
00:01:01,520 --> 00:01:03,160
<i>Преди да умрат.
Родителите ми ми казаха.</i>

3
00:01:03,200 --> 00:01:05,521
<i>Истории за това как
светът някога е бил.</i>

4
00:01:06,520 --> 00:01:08,807
<i>Какво беше дълго време
преди да се родя.</i>

5
00:01:09,720 --> 00:01:11,882
<i>Преди войната
с машините.</i>

6
00:01:13,440 --> 00:01:15,363
<i>Те си спомниха
зелен свят.</i>

7
00:01:16,520 --> 00:01:18,204
<i>Обширен и красив.</i>

8
00:01:20,280 --> 00:01:21,884
<i>Изпълнен със смях.</i>

9
00:01:23,960 --> 00:01:25,689
<i>И надежда за бъдещето.</i>

10
00:01:27,920 --> 00:01:29,843
<i>Но това е свят
Никога не съм знаел.</i>

11
00:01:30,360 --> 00:01:35,082
<i>По времето, когато се родих,
всичко това беше изчезнало.</i>

12
00:01:42,400 --> 00:01:43,800
<i>Sky Net.</i>

13
00:01:45,400 --> 00:01:49,007
<i>Компютърна програма, предназначена да
Автоматизирайте противоракетната отбрана.</i>

14
00:01:50,800 --> 00:01:54,930
<i>Трябваше да ни защити.
Но това не се случи.</i>

15
00:01:55,920 --> 00:01:57,888
<i>На 29 август 1997 г.</i>

16
00:01:58,240 --> 00:02:00,049
<i>Sky Net се събуди.</i>

17
00:02:01,080 --> 00:02:04,721
<i>Това реши цялото човечество
беше заплаха за съществуването му.</i>

18
00:02:25,080 --> 00:02:30,080
ТЕРМИНАТОР ГЕНИЗИС

19
00:02:43,400 --> 00:02:46,085
<i>Използваше нашия собствен
бомби срещу нас.</i>

20
00:02:50,080 --> 00:02:52,924
<i>Три милиарда души загинаха
в ядрения огън.</i>

21
00:02:56,720 --> 00:02:59,963
<i>Оцелелите се обадиха
то: Съдният ден.</i>

22
00:03:02,440 --> 00:03:05,171
<i>Хората живееха като
плъхове в сенките.</i>

23
00:03:06,160 --> 00:03:09,130
<i>Криете се, гладувате или още по-лошо.</i>

24
00:03:09,440 --> 00:03:12,444
<i>Заловени и поставени в лагери
за унищожаване.</i>

25
00:03:20,520 --> 00:03:22,682
<i>Роден съм след
Съдният ден.</i>

26
00:03:25,440 --> 00:03:27,124
<i>В един разбит свят.</i>

27
00:03:30,240 --> 00:03:31,890
<i>Управляван от машините.</i>

28
00:03:39,720 --> 00:03:43,327
<i>Най-лошите бяха единиците за проникване
проектиран да мине за човек.</i>

29
00:03:47,080 --> 00:03:49,162
<i>Нарекохме ги: Терминатори.</i>

30
00:04:01,480 --> 00:04:03,130
Всичко е наред. момче

31
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
Много добре!

32
00:04:25,040 --> 00:04:26,451
Има ли други тук долу?

33
00:04:47,080 --> 00:04:48,923
<i>И тогава един мъж ме намери.</i>

34
00:04:50,080 --> 00:04:51,480
<i>Неговото име.</i>

35
00:04:51,720 --> 00:04:53,722
<i>Е Джон Конър.</i>

36
00:04:54,600 --> 00:04:56,568
<i>И той промени всичко.</i>

37
00:05:01,680 --> 00:05:03,409
<i>Джон ни показа
как да отвърна на удара.</i>

38
00:05:05,120 --> 00:05:06,520
<i>Как да се повиши.</i>

39
00:05:13,440 --> 00:05:15,329
<i>Той освободи затворници.</i>

40
00:05:20,640 --> 00:05:23,086
<i>Научи ни как да разбиваме
машините за скрап.</i>

41
00:05:25,080 --> 00:05:26,923
<i>Хората шепнат за Джон.</i>

42
00:05:27,400 --> 00:05:29,880
<i>Чудя се как може
знае какво прави.</i>

43
00:05:31,080 --> 00:05:33,401
<i>Те използват думи
като: "Пророк."</i>

44
00:05:33,840 --> 00:05:35,365
<i>Но Джон е повече.</i>

45
00:05:36,000 --> 00:05:37,764
<i>Ние сме тук, защото тази вечер.</i>

46
00:05:38,160 --> 00:05:40,447
<i>Той ще ни води
да смаже Sky Net.</i>

47
00:05:41,080 --> 00:05:42,480
<i>За добро.</i>

48
00:05:42,920 --> 00:05:45,287
сър? Заявка за присъединяване към
Офанзива на Колорадо.

49
00:05:45,920 --> 00:05:47,410
Имам нужда от теб с мен. Рийз.

50
00:05:47,680 --> 00:05:50,040
Говорим за пълното
унищожаване на Sky Net. господине

51
00:05:50,160 --> 00:05:52,288
Колорадо ще успее.

52
00:05:52,360 --> 00:05:54,567
Машините ще паднат тази вечер.

53
00:05:55,360 --> 00:05:56,725
Въпреки това, точно тук,
Нападение в Лос Анджелис.

54
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
е също толкова важно,
може би повече.

55
00:05:58,480 --> 00:06:01,330
По-важно от унищожаването
централното ядро на Sky Net?

56
00:06:01,600 --> 00:06:04,365
Джон. Не разбирам защо си
ръководейки атака срещу работен лагер.

57
00:06:04,480 --> 00:06:06,130
Защото лагерът е камуфлажен.

58
00:06:06,800 --> 00:06:08,484
<i>Вътре в лагера
има хангар.</i>

59
00:06:08,600 --> 00:06:11,683
<i>Под този хангар Sky Net
скри последното си оръжие.</i>

60
00:06:11,800 --> 00:06:13,450
<i>Когато Sky Net осъзнае
то е загубило.</i>

61
00:06:13,600 --> 00:06:16,250
<i>Ще разгърне това оръжие
за да гарантира собственото си оцеляване.</i>

62
00:06:16,960 --> 00:06:19,910
Ще го вземем тази вечер, от другата страна
ръка, няма утре.

63
00:06:20,640 --> 00:06:22,040
Тогава ще го вземем.

64
00:06:25,960 --> 00:06:28,440
Ти си моята дясна ръка. Рийз.
Никога не съм ти благодарил за това.

65
00:06:28,480 --> 00:06:29,880
Не е нужно.

66
00:06:30,160 --> 00:06:32,162
Ти ни даде бъдеще, Джон.

67
00:06:33,040 --> 00:06:34,440
Аз ще използвам моята.

68
00:06:34,960 --> 00:06:37,122
Когато всичко това свърши.

69
00:06:37,240 --> 00:06:39,288
отивам да намеря
къщата на родителите ми.

70
00:06:39,400 --> 00:06:41,084
Изградете го отново.

71
00:06:41,200 --> 00:06:43,646
Използвайте ръцете ми за
нещо различно от убийство.

72
00:06:44,080 --> 00:06:45,480
какво ще кажете за вас

73
00:06:46,920 --> 00:06:48,888
Една студена бира би била добра.

74
00:06:49,000 --> 00:06:50,600
- Това са големи планове.
- да

75
00:06:52,760 --> 00:06:54,649
да предполагам. аз не
мисли за това твърде много.

76
00:06:54,760 --> 00:06:56,160
Виждам това.

77
00:06:59,080 --> 00:07:01,162
добре! Мисля, каквото и да става.

78
00:07:02,440 --> 00:07:04,090
Трябва да е по-добре от това.

79
00:07:09,560 --> 00:07:11,722
И така! Колко от нас имат
умря, за да стигне до тук.

80
00:07:13,320 --> 00:07:14,446
Искам да знаеш. Кайл.

81
00:07:14,520 --> 00:07:16,887
Ако имаше друг начин.
Щях да го взема.

82
00:07:28,320 --> 00:07:29,720
Изнасяме се.

83
00:07:42,600 --> 00:07:44,602
<i>Машината мисли.</i>

84
00:07:45,600 --> 00:07:47,602
<i>Че не можем да спечелим!</i>

85
00:07:53,960 --> 00:07:56,566
<i>Машината мисли
че няма да...</i>

86
00:07:56,720 --> 00:08:00,930
<i>Отвърнете на удара
самото сърце на Sky Net!</i>

87
00:08:03,240 --> 00:08:05,322
Стоим тук.

88
00:08:06,600 --> 00:08:09,444
На пропастта на
последната битка.

89
00:08:12,080 --> 00:08:13,764
<i>Ако умрем тази вечер.</i>

90
00:08:15,320 --> 00:08:17,402
<i>Човечеството умира с нас.</i>

91
00:08:22,240 --> 00:08:23,640
Сега!

92
00:08:28,520 --> 00:08:29,920
Гледам всеки от вас.

93
00:08:30,280 --> 00:08:33,180
Виждам белезите на това
дълга и ужасна война.

94
00:08:42,280 --> 00:08:43,691
тръгвай! тръгвай!

95
00:08:44,560 --> 00:08:46,289
<i>Пробив в периметъра.</i>

96
00:08:49,320 --> 00:08:52,085
<i>Активирайте модел 101.</i>

97
00:08:52,200 --> 00:08:53,884
За нашите деца.

98
00:08:54,800 --> 00:08:56,211
Децата на нашите деца.

99
00:08:56,280 --> 00:08:58,931
Следователно те няма да го направят
носят тези знаци.

100
00:09:01,600 --> 00:09:03,967
<i>Но те ще знаят
кои сме ние.</i>

101
00:09:04,320 --> 00:09:05,970
<i>И какво направихме.</i>

102
00:09:07,080 --> 00:09:11,688
<i>Че не се преклонихме!
Не се предадохме!</i>

103
00:09:12,080 --> 00:09:14,686
Надигнахме се в този момент.

104
00:09:15,360 --> 00:09:16,850
<i>В този час.</i>

105
00:09:17,360 --> 00:09:19,488
<i>Желание да пожертва всичко.</i>

106
00:09:21,120 --> 00:09:22,804
<i>И така! Че могат
живейте на свобода!</i>

107
00:09:27,600 --> 00:09:29,170
<i>В тази нощ.</i>

108
00:09:29,440 --> 00:09:31,522
Ще си върнем света!

109
00:09:45,120 --> 00:09:46,724
Те използват оръжието!

110
00:09:47,440 --> 00:09:48,890
Трябва да стигнем до хангара.

111
00:09:49,440 --> 00:09:50,840
Джон?

112
00:09:51,080 --> 00:09:52,525
Джон?

113
00:10:20,480 --> 00:10:22,608
искаш ме Тук съм!

114
00:10:25,400 --> 00:10:27,050
<i>Звеното в Колорадо докладва.</i>

115
00:10:27,200 --> 00:10:28,929
<i>Централата на Sky Net
ядрото не работи.</i>

116
00:10:29,320 --> 00:10:32,051
<i>Повторете. Sky Net има
е унищожен.</i>

117
00:10:32,680 --> 00:10:34,080
<i>Джон беше прав.</i>

118
00:10:36,440 --> 00:10:38,568
<i>Звеното Колорадо успя.</i>

119
00:10:39,080 --> 00:10:41,003
<i>И машините паднаха.</i>

120
00:10:42,600 --> 00:10:44,000
<i>Но беше твърде късно.</i>

121
00:10:44,120 --> 00:10:45,520
<i>Намерихме го. Сър.</i>

122
00:10:45,840 --> 00:10:47,604
Точно където каза, че ще бъде.

123
00:10:52,120 --> 00:10:53,610
Какво е това нещо?

124
00:10:54,360 --> 00:10:55,760
Съдба.

125
00:10:59,720 --> 00:11:04,089
Това е първият тактически път
оръжие. Sky Net току-що го използва.

126
00:11:37,720 --> 00:11:39,131
Какво по дяволите?

127
00:12:42,880 --> 00:12:45,330
Ще ни трябват 15 минути
да подготви машината. господине

128
00:12:47,000 --> 00:12:50,150
Пускаме координати. Ние
трябва да ги има за вас скоро.

129
00:12:50,160 --> 00:12:52,208
Лос Анджелис, 1984 г.

130
00:12:54,160 --> 00:12:56,083
Лос Анджелис. 12 май.

131
00:12:57,640 --> 00:12:59,051
1984 г.

132
00:13:03,640 --> 00:13:05,608
Sky Net знаеше, че губи.

133
00:13:05,920 --> 00:13:07,720
Затова се опита
да монтирате играта.

134
00:13:08,000 --> 00:13:10,924
Това изпрати Терминатор обратно
към времето преди войната.

135
00:13:11,040 --> 00:13:12,610
Кой е целта?

136
00:13:13,320 --> 00:13:14,720
Майка ми.

137
00:13:16,000 --> 00:13:17,400
Сара Конър.

138
00:13:17,840 --> 00:13:20,571
Ако машината успее.
Никога няма да се родя.

139
00:13:21,240 --> 00:13:22,810
Първо ще я убият.

140
00:13:22,920 --> 00:13:27,244
И по този начин изтрийте всяка победа.
Борили сме се, включително тази вечер.

141
00:13:27,360 --> 00:13:30,284
Не е имало съпротива
да предизвика машините.

142
00:13:30,680 --> 00:13:34,241
С този един акт.
Sky Net ще спечели.

143
00:13:34,360 --> 00:13:37,045
Можем сами да използваме технологията.
Изпратете някого назад във времето.

144
00:13:37,160 --> 00:13:38,286
Ние дори не знаем
ако това ще проработи.

145
00:13:38,400 --> 00:13:39,890
- Аз ще отида!
- Аз ще отида. сър!

146
00:13:40,000 --> 00:13:41,240
- Точно тук.
- Аз ще отида!

147
00:13:41,360 --> 00:13:42,760
аз ще отида!

148
00:13:42,920 --> 00:13:44,320
Ще се явя доброволец!

149
00:13:48,280 --> 00:13:49,680
ще се върна.

150
00:13:50,120 --> 00:13:51,770
Защо да те изпращам?

151
00:13:53,120 --> 00:13:54,520
Над всички тях.

152
00:13:56,960 --> 00:13:58,760
Защото щях да умра
за Сара Конър.

153
00:13:58,960 --> 00:14:01,770
Всички тези хора биха
умри за Сара Конър.

154
00:14:02,560 --> 00:14:04,608
Какво ви прави по-различен?

155
00:14:06,720 --> 00:14:08,120
Вие знаете защо.

156
00:14:10,080 --> 00:14:13,163
Всичко, което ми каза
за нея. познавам я Джон.

157
00:14:15,160 --> 00:14:16,560
Нека я спася.

158
00:14:22,400 --> 00:14:23,800
Без оръжия?

159
00:14:24,000 --> 00:14:25,126
Измерили сме
магнитното поле.

160
00:14:25,280 --> 00:14:28,648
Ще разкъса всичко
не е обвит в жива тъкан.

161
00:14:29,320 --> 00:14:32,642
Помислете за станиол в микровълнова печка
пъти по няколко милиарда.

162
00:14:32,760 --> 00:14:34,410
Нищо не остана освен кратер.

163
00:14:39,440 --> 00:14:41,010
Без дрехи също.

164
00:14:43,840 --> 00:14:45,649
Тя ще ме помисли за луд.

165
00:14:46,280 --> 00:14:47,930
Познахте устройството
ще бъде тук.

166
00:14:48,720 --> 00:14:50,370
Знаеше кога
ще бъде настроено за.

167
00:14:51,360 --> 00:14:53,522
Вие познавахте машините
ще падне тази вечер.

168
00:14:54,000 --> 00:14:55,968
Точно преди да си тръгна. кажи ми...

169
00:14:57,200 --> 00:14:58,600
Какво да ти кажа.

170
00:14:59,840 --> 00:15:01,649
Виждаш ли бъдещето?

171
00:15:03,880 --> 00:15:05,644
Никой не може да види бъдещето. Рийз.

172
00:15:05,960 --> 00:15:07,689
добре! Тогава откъде знаеш?

173
00:15:09,720 --> 00:15:11,120
изневерявам.

174
00:15:14,520 --> 00:15:18,047
Сара ми каза толкова много.
Тя ми даде указателни табели.

175
00:15:18,840 --> 00:15:20,285
Когато бях дете.

176
00:15:20,440 --> 00:15:22,440
Изглеждаше като майка ми
знаеше всичко.

177
00:15:22,520 --> 00:15:23,920
Това трябва да е било страхотно.

178
00:15:24,800 --> 00:15:26,211
Не съвсем.

179
00:15:27,840 --> 00:15:29,240
Тук спира.

180
00:15:29,840 --> 00:15:32,286
След като се върнеш назад,
знанията ми свършват.

181
00:15:32,680 --> 00:15:34,180
Това е всичко, което Сара знаеше.

182
00:15:34,600 --> 00:15:36,125
И така! Край на измамата.

183
00:15:36,680 --> 00:15:38,284
Край на измамата.

184
00:15:47,880 --> 00:15:49,211
По времето ще се върнеш.

185
00:15:49,280 --> 00:15:52,443
Тя няма да бъде воинът
това ме повдигна. още не

186
00:15:52,960 --> 00:15:54,883
Тя ще бъде уплашена и слаба.

187
00:15:55,000 --> 00:15:56,968
Тя няма да знае как да се бие
алтернативно, вие я защитавате.

188
00:15:57,200 --> 00:15:59,726
Най-голямата й грижа е правенето
наем и обучение.

189
00:16:00,040 --> 00:16:01,440
Тя е сервитьорка.

190
00:16:02,360 --> 00:16:03,760
А какво?

191
00:16:06,400 --> 00:16:07,800
няма значение.

192
00:16:09,880 --> 00:16:11,564
Просто бъдете готови за факта
че тя ще има нужда от теб.

193
00:16:11,720 --> 00:16:12,721
Тя няма да го разбере.

194
00:16:13,040 --> 00:16:15,407
добре! И така, какво да й кажа?

195
00:16:15,520 --> 00:16:18,570
Дори когато й кажа кой съм.
Тя няма да ми повярва.

196
00:16:22,560 --> 00:16:24,085
<i>Кажи й следното:</i>

197
00:16:25,680 --> 00:16:29,401
<i>Благодаря ти, Сара, за твоята смелост
през мрачните години.</i>

198
00:16:30,240 --> 00:16:32,561
<i>Не мога да ви помогна
с какво скоро трябва да се сблъскате.</i>

199
00:16:32,720 --> 00:16:35,166
<i>Освен да кажа
бъдещето не е определено.</i>

200
00:16:36,560 --> 00:16:39,848
<i>Няма друга съдба освен това
които правим за себе си.</i>

201
00:16:41,240 --> 00:16:44,323
<i>Ти трябва да си по-силен от
представете си, че можете да бъдете.</i>

202
00:16:45,040 --> 00:16:46,610
<i>Ти трябва да оцелееш.</i>

203
00:16:47,960 --> 00:16:49,962
<i>Или никога няма да съществувам.</i>

204
00:16:58,520 --> 00:17:00,124
Погрижи се за нея заради мен. Кайл.

205
00:17:01,120 --> 00:17:02,520
ще го направя

206
00:17:03,960 --> 00:17:05,371
обещавам ти

207
00:17:25,880 --> 00:17:29,123
Какво правите в момента.
Това е краят на войната.

208
00:18:10,520 --> 00:18:12,682
Не си мислил, че ще бъде
толкова лесно. направихте ли

209
00:18:12,920 --> 00:18:14,320
Джон!

210
00:18:39,880 --> 00:18:41,530
хей Рожден ден момче!

211
00:18:41,920 --> 00:18:43,809
Сегашно време. Пуснете ни!

212
00:18:53,640 --> 00:18:55,324
Няма начин!

213
00:18:55,560 --> 00:18:58,484
Genisys ще се актуализира автоматично
веднага щом се появи онлайн.

214
00:18:58,800 --> 00:19:00,800
Ще го имате
момента, в който излиза.

215
00:19:01,320 --> 00:19:03,243
Само още няколко дни.

216
00:19:06,480 --> 00:19:07,880
Права линия.

217
00:19:13,880 --> 00:19:16,565
Запомнете: Genisys е Sky Net.

218
00:19:16,960 --> 00:19:20,123
<i>Когато Genisys се появи онлайн.
Денят на Страшния съд започва.</i>

219
00:19:20,840 --> 00:19:22,790
Можете да убиете Sky Net
преди да се е родило.

220
00:20:23,880 --> 00:20:25,280
хей Пич.

221
00:20:25,880 --> 00:20:28,645
Току-що видяхте ли a
истинска ярка светлина?

222
00:20:33,720 --> 00:20:35,165
мой ред е

223
00:20:37,920 --> 00:20:39,649
Какво не е наред с тази снимка?

224
00:20:47,760 --> 00:20:49,842
Приятна вечер за разходка. да

225
00:20:51,240 --> 00:20:52,844
Приятна вечер за разходка.

226
00:20:53,160 --> 00:20:55,640
Денят за пране утре.
Нищо чисто. нали

227
00:20:56,080 --> 00:20:58,481
Нищо чисто. вярно

228
00:20:58,600 --> 00:21:01,650
Мисля, че този човек е двойка
кутии, по-малко от шест пакета.

229
00:21:01,680 --> 00:21:04,650
Вашите дрехи. Дай ги
към мен. Сега!

230
00:21:05,040 --> 00:21:06,565
Майната ти! задник!

231
00:21:06,680 --> 00:21:09,001
Вие няма да бъдете
нужда от всякакви дрехи.

232
00:21:21,120 --> 00:21:22,849
чаках те

233
00:23:15,240 --> 00:23:19,165
Този кучи син
просто ми открадна панталоните!

234
00:23:37,360 --> 00:23:39,362
кой ден е
коя година е

235
00:23:39,800 --> 00:23:41,848
12 май 1984 г.

236
00:23:42,320 --> 00:23:44,004
В деня, в който пристигнете.

237
00:25:23,760 --> 00:25:25,285
LAPD! Замръзни!

238
00:25:26,000 --> 00:25:27,968
добре! Този изрод боли.

239
00:25:28,280 --> 00:25:30,009
- Гарбър. ти добре ли си
- Ти ми кажи. О'Брайън.

240
00:25:30,240 --> 00:25:32,490
- Ти си човек.
- Трябва да ме пуснеш.

241
00:25:32,520 --> 00:25:35,330
С лицето надолу! ръце на
гърба си. Или ще стрелям!

242
00:25:35,440 --> 00:25:36,840
чуй ме

243
00:25:39,200 --> 00:25:40,645
Идва. добре ли

244
00:25:41,840 --> 00:25:44,810
Трябва да ме изслушаш.
Всички ще умрем.

245
00:25:45,160 --> 00:25:47,080
Имах го под контрол.

246
00:25:47,320 --> 00:25:49,288
да добре! T.J. проститутка

247
00:25:50,040 --> 00:25:52,327
Ето какво не правете
вашият първи ден в ритъма.

248
00:25:52,480 --> 00:25:54,980
Използвайте смъртоносна сила върху
заблуден бездомник.

249
00:26:02,560 --> 00:26:05,210
Между другото. Вие попълвате
документацията по това.

250
00:26:05,800 --> 00:26:07,200
Гарбър!

251
00:26:17,600 --> 00:26:19,000
мамка му!

252
00:26:26,800 --> 00:26:28,720
Това трябва да е извънземно,
като от космоса.

253
00:26:28,800 --> 00:26:30,529
Една машина убива хора.

254
00:26:30,640 --> 00:26:32,590
- Свали ме белезниците!
- Не! Вие сте арестувани!

255
00:26:32,880 --> 00:26:35,380
Каква част от: "Kill's humans?"
Объркващо е за вас.

256
00:26:36,360 --> 00:26:38,044
Белезници!

257
00:26:42,200 --> 00:26:45,170
О'Брайън. Офицер падна.
Имаме нужда от подкрепление.

258
00:26:46,160 --> 00:26:47,560
Това е робот!

259
00:26:51,280 --> 00:26:53,521
- Ние сме винт. Не сме ли ние?
- Доста много.

260
00:27:08,960 --> 00:27:10,610
Ела с мен, ако искаш да живееш.

261
00:27:20,040 --> 00:27:21,440
Сега. Войник!

262
00:27:48,600 --> 00:27:50,000
Рийз. нали

263
00:27:50,600 --> 00:27:52,000
Кайл Рийз?

264
00:27:52,760 --> 00:27:54,762
- Ти си Сара.
- да знам това

265
00:27:55,600 --> 00:27:57,050
Удряш си главата там.

266
00:27:57,080 --> 00:27:59,208
Терминаторът.
Не знам модела.

267
00:27:59,520 --> 00:28:01,602
Т-1000. Течен метал.
Променящ формата.

268
00:28:01,720 --> 00:28:02,960
Трябва само да се докосне
нещо, което да го имитира.

269
00:28:03,080 --> 00:28:05,980
Знаете за терминаторите.
И ти знаеш кой съм аз.

270
00:28:06,000 --> 00:28:08,048
Ти изпрати да ме защитиш
от Джон Конър.

271
00:28:08,160 --> 00:28:09,924
Лидерът на Съпротивата.

272
00:28:10,280 --> 00:28:11,327
Моят син.

273
00:28:11,440 --> 00:28:13,283
аз не разбирам
Не можете да знаете нищо от това.

274
00:28:13,400 --> 00:28:14,800
Но аз го правя.

275
00:28:15,400 --> 00:28:17,209
чуй ме Рийз.
Всичко се промени.

276
00:28:17,320 --> 00:28:20,085
Джон от 1984 г. ви изпрати,
вече не съществува.

277
00:28:20,200 --> 00:28:22,328
Не. Всичко това е грешно. добре ли
Джон ме изпрати тук, за да те спася.

278
00:28:22,440 --> 00:28:24,400
От Терминатора това
беше изпратен обратно, за да ме убие.

279
00:28:24,440 --> 00:28:26,442
Знам, но ние вече
се грижи за него.

280
00:28:28,720 --> 00:28:30,120
"ние"?

281
00:28:31,800 --> 00:28:33,200
Слез долу!

282
00:28:36,520 --> 00:28:37,920
Рийз. Престани!

283
00:28:45,440 --> 00:28:46,646
Рийз. По дяволите!

284
00:28:46,760 --> 00:28:48,000
- Остани тук!
- Рийз. чакай!

285
00:28:48,160 --> 00:28:49,730
Тези куршуми ще го убият!

286
00:28:49,880 --> 00:28:51,930
Той е тук, за да те убие!
Остани в камиона!

287
00:28:59,800 --> 00:29:01,325
о! страхотно Това е просто страхотно.

288
00:29:02,360 --> 00:29:04,169
Аз не съм го убил.

289
00:29:05,720 --> 00:29:09,361
Нямаме много време преди това
T-1000 придобива нашата позиция.

290
00:29:12,120 --> 00:29:13,645
Спор с Кайл Рийз.

291
00:29:13,720 --> 00:29:16,405
Поставя ни на стратегическа позиция
недостатък.

292
00:29:17,320 --> 00:29:18,720
Ухапе ме.

293
00:29:19,600 --> 00:29:22,171
Това е много
незрял отговор.

294
00:29:31,520 --> 00:29:34,670
Ти си този. имам
чаках цял живот.

295
00:29:36,160 --> 00:29:37,321
как е той

296
00:29:37,440 --> 00:29:38,885
Все още диша.

297
00:29:39,440 --> 00:29:40,646
добре Тогава трябва...

298
00:29:40,720 --> 00:29:43,166
Да можеш да се чифтосваш с
Кайл Рийз в тази времева линия.

299
00:29:43,280 --> 00:29:46,045
окей Ние нямаме
този разговор отново.

300
00:29:46,200 --> 00:29:48,250
Знаем, че вашият син
ще бъде Джон Конър.

301
00:29:48,320 --> 00:29:50,920
И че машините не могат
бъдете победени без него.

302
00:29:50,960 --> 00:29:52,360
Не виждам избор.

303
00:29:52,440 --> 00:29:53,566
Историята на моя живот.

304
00:29:53,680 --> 00:29:54,761
Вижте! И това не е просто чифтосване.

305
00:29:54,840 --> 00:29:56,604
Трябва да падна
влюбена в него.

306
00:29:56,720 --> 00:29:58,609
Моите файлове не се занимават с любов.

307
00:29:58,760 --> 00:30:00,410
Шок там.

308
00:30:00,640 --> 00:30:01,880
Вие сте емоционални.

309
00:30:02,040 --> 00:30:04,327
Това е моят живот.
нямам нищо против...

310
00:30:04,400 --> 00:30:07,563
От време на време се консултират
за това как ще върви.

311
00:30:21,240 --> 00:30:23,720
Запомнете: Genisys е Sky Net.

312
00:30:24,160 --> 00:30:27,084
<i>Когато Genisys се появи онлайн.
Денят на Страшния съд започва.</i>

313
00:30:27,520 --> 00:30:30,126
<i>Отидете в Сан Франциско, 2017.</i>

314
00:30:30,880 --> 00:30:32,803
Можете да убиете Sky Net
преди да се роди.

315
00:30:45,480 --> 00:30:47,608
Имам нужда от отговори. добре!
Точно сега!

316
00:30:48,360 --> 00:30:51,360
Как би могло това нещо с течен метал
знаеш ли къде да ме пресрещнеш?

317
00:30:51,760 --> 00:30:53,250
Откъде ще дойде?

318
00:30:53,920 --> 00:30:54,887
Коя е тази кожа?

319
00:30:54,960 --> 00:30:56,360
какво става

320
00:30:56,440 --> 00:30:59,569
Съжалявам! Бяхме малко заети с
напълно битка на живот и смърт.

321
00:30:59,680 --> 00:31:01,887
Тогава ти нападна Попс.

322
00:31:02,280 --> 00:31:03,680
Вие го нарекохте.

323
00:31:03,960 --> 00:31:05,360
здравей Кайл Рийз.

324
00:31:07,160 --> 00:31:09,128
Приятно ми е да се запознаем.

325
00:31:11,800 --> 00:31:13,200
шегуваш ли се

326
00:31:13,280 --> 00:31:15,442
Опитвал съм се
да го научиш да се слива.

327
00:31:17,040 --> 00:31:18,644
Знам, че има нужда от работа.

328
00:31:18,960 --> 00:31:22,407
Това е Терминатор! Единствената причина
това се смесва е да убива хора.

329
00:31:22,520 --> 00:31:24,170
Татко не убива никого.

330
00:31:25,200 --> 00:31:26,770
Много рани по краката обаче.

331
00:31:27,120 --> 00:31:28,520
Изглежда старо.

332
00:31:29,560 --> 00:31:31,289
Никога не съм виждал Терминатор
стар преди.

333
00:31:31,400 --> 00:31:33,209
Плътта, която поставят върху киборгите.

334
00:31:33,280 --> 00:31:34,850
Това е нормална човешка тъкан.

335
00:31:35,000 --> 00:31:36,161
Остарява.

336
00:31:36,320 --> 00:31:39,244
Моите слухови вериги имат
не е деградирал обаче...

337
00:31:39,360 --> 00:31:40,760
Аз съм стар.

338
00:31:41,640 --> 00:31:43,085
Не остаряла.

339
00:31:43,680 --> 00:31:44,880
Мисля, че наранихте чувствата му.

340
00:31:45,000 --> 00:31:46,490
То няма чувства!

341
00:31:47,360 --> 00:31:49,408
Той спаси живота ми, когато бях на девет.

342
00:31:49,480 --> 00:31:51,482
Той е единствената причина да съм жив.

343
00:31:51,680 --> 00:31:56,083
Бях програма за защита
Сара Конър. няма да спра.

344
00:31:56,600 --> 00:31:58,807
да Програмиран от кого.
Кой го върна?

345
00:31:58,920 --> 00:32:00,524
Тези файлове се повишиха.

346
00:32:00,640 --> 00:32:01,721
о! Това е удобно.

347
00:32:01,840 --> 00:32:03,444
Кой го изпрати?
Те не искат да знаем.

348
00:32:03,560 --> 00:32:05,369
Нито аз, нито той, нито някой.

349
00:32:05,520 --> 00:32:07,522
И така! Sky Net не може да насочва
човекът, който ме спаси.

350
00:32:07,640 --> 00:32:10,564
Логично е някой, който
иска Сара Конър да живее.

351
00:32:23,680 --> 00:32:25,080
стари.

352
00:32:25,200 --> 00:32:26,645
Не остаряла.

353
00:32:30,200 --> 00:32:32,328
T-1000 знае къде сме.

354
00:32:32,800 --> 00:32:34,484
Бъдете полезни.

355
00:32:35,880 --> 00:32:37,430
И не стреляй по Попс.

356
00:33:04,720 --> 00:33:06,120
Това е лудост.

357
00:33:06,640 --> 00:33:08,210
Всичко това. Това е
не мисията.

358
00:33:08,320 --> 00:33:11,130
Това се опитвам
да ти кажа. Рийз.

359
00:33:11,240 --> 00:33:14,767
Момичето, за което се върна.
Тя си отиде.

360
00:33:16,200 --> 00:33:18,123
Нямам нужда от спестяване.

361
00:33:18,880 --> 00:33:20,166
Има нова мисия.

362
00:33:20,240 --> 00:33:21,640
о! да Кое е?

363
00:33:23,040 --> 00:33:26,442
Ако миналото може да се промени,
тогава може и бъдещето.

364
00:33:26,800 --> 00:33:30,930
Можем да спрем Деня на Страшния съд
от случване. някога.

365
00:33:32,880 --> 00:33:35,247
Убийте Sky Net, преди да се роди.

366
00:33:35,880 --> 00:33:37,280
какво?

367
00:33:41,520 --> 00:33:42,646
Слез долу!

368
00:33:42,720 --> 00:33:43,846
Придобихме отново.

369
00:33:43,920 --> 00:33:45,320
да Не мамка му!

370
00:34:11,120 --> 00:34:12,520
Върни се!

371
00:35:01,000 --> 00:35:02,400
чакай! защо спираме

372
00:35:02,800 --> 00:35:06,202
защо сме ние хей Ние не можем
остани тук. То ще ни намери.

373
00:35:06,320 --> 00:35:08,049
Това е идеята.
Татко, отвори го.

374
00:35:10,480 --> 00:35:11,880
дай ми ръка

375
00:35:18,840 --> 00:35:20,365
Ти каза, че се е случило.
Защото миналото беше променено.

376
00:35:20,440 --> 00:35:21,441
как?

377
00:35:21,520 --> 00:35:22,920
това има ли значение

378
00:35:23,160 --> 00:35:24,605
как? Сара?

379
00:35:25,920 --> 00:35:29,083
Терминатор изпрати след мен
когато бях дете. окей

380
00:35:29,920 --> 00:35:32,764
Терминаторите идват само от
едно място: бъдещето.

381
00:35:39,320 --> 00:35:40,845
Нещо се случи.

382
00:35:41,120 --> 00:35:42,520
окей така че

383
00:35:42,800 --> 00:35:44,400
- мисля. Може да съм го видял.
- Какво...?

384
00:35:44,800 --> 00:35:46,404
за какво говориш

385
00:35:48,800 --> 00:35:50,848
Когато Джон ме изпрати обратно.
Той беше нападател.

386
00:35:51,800 --> 00:35:53,609
От Терминатор.

387
00:35:53,720 --> 00:35:56,087
Уби ли го?
Джон мъртъв ли е?

388
00:35:57,840 --> 00:35:59,240
аз не знам

389
00:36:00,000 --> 00:36:02,082
Видях го сграбчи и
след това ме нямаше.

390
00:36:03,320 --> 00:36:05,402
Имаме приблизително
35 секунди.

391
00:36:07,480 --> 00:36:08,880
Алтернативно, по-малко.

392
00:36:21,840 --> 00:36:23,649
Сара. тръгвай!

393
00:38:20,720 --> 00:38:23,041
И аз се включих доброволно
за това лайно.

394
00:39:22,360 --> 00:39:23,760
Сара?

395
00:39:24,320 --> 00:39:25,720
Трябва да ми помогнеш.

396
00:39:26,000 --> 00:39:27,400
наранен съм.

397
00:39:27,560 --> 00:39:28,960
Сара?

398
00:39:31,320 --> 00:39:32,720
мамка му!

399
00:39:36,920 --> 00:39:38,809
хей Аз съм. Сара!

400
00:39:39,160 --> 00:39:40,560
Сара. Той лъже.

401
00:39:42,680 --> 00:39:44,130
Той е машината.
Аз съм Рийз.

402
00:39:44,240 --> 00:39:45,640
Аз съм Сара.

403
00:39:46,560 --> 00:39:48,528
добре! Слушай, Терминаторът
не е мъртъв. Нападна ме!

404
00:39:48,640 --> 00:39:50,130
Сара. Казахте, че могат да имитират.

405
00:39:50,280 --> 00:39:51,327
Аз съм. Сара!

406
00:39:51,400 --> 00:39:54,370
- Той имитира. Застреляй го!
- Аз съм Рийз! Застреляй го!

407
00:40:02,040 --> 00:40:03,644
Добър опит.

408
00:40:04,000 --> 00:40:05,400
Бягай!

409
00:41:06,000 --> 00:41:07,843
Откъде знаеш?
Кой беше той?

410
00:41:08,200 --> 00:41:10,567
добре! не знаех точно.

411
00:41:10,920 --> 00:41:12,445
Можеше да ме застреляш!

412
00:41:12,760 --> 00:41:15,240
добре! Бях сигурен, че не си ти.

413
00:41:16,600 --> 00:41:18,000
разбира се

414
00:41:18,280 --> 00:41:20,851
Ние сме се подготвяли за
да пристигнете за повече от десетилетие.

415
00:41:20,960 --> 00:41:22,360
Това също.

416
00:41:23,040 --> 00:41:25,247
- така. Залагаш капан.
- Трябваше.

417
00:41:25,840 --> 00:41:28,140
Не мога да оставя никакви бъдещи технологии
отзад, когато вървим.

418
00:41:28,440 --> 00:41:29,840
върви

419
00:41:30,280 --> 00:41:31,680
Отиди накъде.

420
00:41:34,120 --> 00:41:35,770
това е...

421
00:41:36,080 --> 00:41:37,764
Устройство за изместване на времето.

422
00:41:37,880 --> 00:41:40,087
да добре! Прилича на
боклук.

423
00:41:40,200 --> 00:41:41,920
Няма управление
технология в това време.

424
00:41:42,000 --> 00:41:44,162
Това може да контролира
преместващи вериги.

425
00:41:44,280 --> 00:41:47,443
Трябваше ви процесорът от
бъдещето, за да го накара да работи.

426
00:41:48,280 --> 00:41:50,044
Не бихте могли точно
използвайте своя собствена.

427
00:41:52,200 --> 00:41:54,280
Получаваме само едно пътуване.
Ще изпържи чипса.

428
00:41:54,360 --> 00:41:57,060
Освен това извадете повечето от
градската електрическа мрежа на Лос Анджелис.

429
00:41:57,200 --> 00:41:58,281
готови ли сме

430
00:41:58,400 --> 00:42:00,402
Координатите са зададени
за 1997г.

431
00:42:00,680 --> 00:42:02,489
Трябва да напуснете като
възможно най-скоро.

432
00:42:02,800 --> 00:42:05,770
Ние. ние отиваме Всички ние.

433
00:42:07,640 --> 00:42:09,608
Плътта ми ще поеме
години за повторно израстване.

434
00:42:09,920 --> 00:42:11,126
Не мога да дойда с теб.

435
00:42:11,280 --> 00:42:12,920
Благодарение на магнетизма
на квантовото поле.

436
00:42:12,960 --> 00:42:13,961
татко!

437
00:42:14,040 --> 00:42:15,929
Искаш да пътуваме във времето.

438
00:42:16,040 --> 00:42:18,930
В бъдещето. В това?

439
00:42:19,040 --> 00:42:20,326
да! Не можем да бъдем
носейки нещо.

440
00:42:20,440 --> 00:42:22,140
да! знам как
пътуването във времето работи.

441
00:42:22,160 --> 00:42:24,160
- Сара.
- Вижте! Не се опитвай да ме разубедиш.

442
00:42:24,240 --> 00:42:27,130
Знам, че мислиш, че си тук.
Можеш просто да ме заключиш в една стая.

443
00:42:27,240 --> 00:42:28,605
Докато не родя
лидер на Съпротивата.

444
00:42:28,680 --> 00:42:29,681
прав си

445
00:42:29,800 --> 00:42:32,900
Това обаче... Това е единственото
начин да спрете Sky Net завинаги.

446
00:42:32,960 --> 00:42:34,460
Вече казах: прав си.

447
00:42:35,000 --> 00:42:36,400
Чакай какво.

448
00:42:36,680 --> 00:42:38,284
Не до 1997 г.

449
00:42:39,000 --> 00:42:40,650
2017 г.

450
00:42:41,280 --> 00:42:43,248
да! октомври 2017 г.

451
00:42:43,360 --> 00:42:45,886
Не, това е твърде късно.
Това е след деня на страшния съд.

452
00:42:46,040 --> 00:42:47,166
Не, ти каза всичко
се е променило.

453
00:42:47,240 --> 00:42:48,287
Прав си и за това.

454
00:42:48,440 --> 00:42:49,840
Сара...

455
00:42:52,680 --> 00:42:55,763
Вижте! Видях свят
където бомбите никога не са падали.

456
00:42:56,200 --> 00:42:58,009
добре ли Същата къща.

457
00:42:58,440 --> 00:43:00,044
Същите родители.

458
00:43:01,720 --> 00:43:04,007
Аз бях същият.
Само аз бях...

459
00:43:06,200 --> 00:43:07,600
Бях си вкъщи.

460
00:43:08,040 --> 00:43:10,088
Беше ми 13-тия рожден ден.

461
00:43:10,200 --> 00:43:13,886
Мечта за вашето семейство
обратно не означава нищо.

462
00:43:15,040 --> 00:43:16,041
повярвай ми

463
00:43:16,400 --> 00:43:18,402
Не е мечта. добре ли
Спомен.

464
00:43:19,040 --> 00:43:20,929
Не мога да задържа всичко,
само моменти.

465
00:43:21,000 --> 00:43:23,048
Давам съобщение.

466
00:43:25,400 --> 00:43:27,528
„Можеш да убиеш Sky Net
преди да се роди."

467
00:43:28,720 --> 00:43:31,200
„Sky Net е Genisys.“

468
00:43:31,720 --> 00:43:34,041
Предлага се онлайн през октомври 2017 г.

469
00:43:34,400 --> 00:43:36,801
Когато стане,
Денят на страшния съд се случва.

470
00:43:36,920 --> 00:43:38,046
Спомняте си бъдещето.

471
00:43:38,160 --> 00:43:39,560
не!

472
00:43:39,640 --> 00:43:42,211
Момчето е заместник
вашата версия на времевата линия.

473
00:43:42,880 --> 00:43:45,201
Кайл Рийс си спомня
неговото минало.

474
00:43:45,320 --> 00:43:46,890
Това е нашето бъдеще.

475
00:43:47,160 --> 00:43:48,889
Това го прави много по-добър.

476
00:43:49,000 --> 00:43:51,000
Как може да си спомня?
Две времеви линии.

477
00:43:51,080 --> 00:43:53,401
Възможно е, ако беше
изложени на точка на свързване.

478
00:43:53,560 --> 00:43:56,160
Във времето, поток, когато
бяхте в квантовото поле.

479
00:43:56,440 --> 00:43:58,190
Можеш ли да го спреш
говориш така?

480
00:43:58,280 --> 00:43:59,830
Има ли превключвател
или нещо такова?

481
00:43:59,840 --> 00:44:01,240
Татко опитай пак.

482
00:44:01,280 --> 00:44:04,045
Нексус точката е събитие
в толкова важно време.

483
00:44:04,200 --> 00:44:06,771
Че поражда значително
различно бъдеще.

484
00:44:07,280 --> 00:44:09,248
След като Джон нападна,
когато бях в сферата.

485
00:44:09,400 --> 00:44:11,000
Тогава започнаха спомените.

486
00:44:12,360 --> 00:44:13,760
Джон!

487
00:44:14,120 --> 00:44:16,248
Ако Джон Конър трябваше да бъде
убит или компрометиран.

488
00:44:16,360 --> 00:44:19,967
Това може да доведе до способността
да си спомня и двете минали времена.

489
00:44:21,880 --> 00:44:23,280
Теоретично.

490
00:44:23,880 --> 00:44:25,689
Или "теоретично".

491
00:44:25,760 --> 00:44:28,001
Мозъкът му се разбърка от
когато го удариш по главата.

492
00:44:28,120 --> 00:44:29,246
Сара!

493
00:44:29,360 --> 00:44:33,490
Не знам защо. аз съм
спомня си живот, който никога не съм живял.

494
00:44:36,280 --> 00:44:37,770
Знам обаче, че е истинско.

495
00:44:40,560 --> 00:44:42,130
не!

496
00:44:42,240 --> 00:44:44,163
Отиваме в 1997 г.

497
00:44:49,560 --> 00:44:51,642
Рийз. Върни го обратно!

498
00:44:51,800 --> 00:44:53,200
Не мога да ти позволя да направиш това.

499
00:44:58,920 --> 00:45:00,490
не те познавам

500
00:45:01,760 --> 00:45:04,001
Това е единственият ми куршум...

501
00:45:04,080 --> 00:45:06,686
Да стреля в сърцето на Sky Net.

502
00:45:07,920 --> 00:45:10,844
Върни чипа.

503
00:45:21,720 --> 00:45:23,324
Трябва да ми вярваш.

504
00:45:23,440 --> 00:45:25,761
Не, не го правя.

505
00:45:34,600 --> 00:45:36,204
Можете да направите това.

506
00:45:39,040 --> 00:45:40,644
Права линия.

507
00:45:41,960 --> 00:45:44,725
Просто отиваш и не го правиш
погледни назад.

508
00:45:51,200 --> 00:45:52,850
Къде го чу?

509
00:45:53,800 --> 00:45:56,201
В миналото. не трябва да си спомням.

510
00:45:58,480 --> 00:45:59,880
Но аз го правя.

511
00:46:09,040 --> 00:46:10,929
Ако отидем до 2017 г. Тогава какво?

512
00:46:11,080 --> 00:46:12,206
Sky Net е компютърна програма.

513
00:46:12,320 --> 00:46:15,051
Докато все още съществува
кодиран. Съдържа се.

514
00:46:15,160 --> 00:46:17,401
След като се качи
от сървърите.

515
00:46:18,680 --> 00:46:20,080
Не може да спре.

516
00:46:22,400 --> 00:46:23,800
Ние го взривихме по дяволите.

517
00:46:24,840 --> 00:46:27,764
да Ние го взривихме по дяволите.

518
00:46:33,200 --> 00:46:35,202
Мислиш, че е мъртъв.
не ти ли

519
00:46:35,800 --> 00:46:37,400
Няма значение какво мисля.

520
00:46:37,480 --> 00:46:39,528
Ние правим това, което Джон би направил
продължавай каквото и да става.

521
00:46:39,640 --> 00:46:41,280
Така че ние просто се преструваме
сякаш никога не се е случвало.

522
00:46:41,360 --> 00:46:42,760
добре! Не е така.

523
00:46:43,400 --> 00:46:44,800
още не

524
00:46:45,200 --> 00:46:47,362
Ако спрем Sky Net.
Никога няма да стане.

525
00:46:49,880 --> 00:46:53,407
повярвай ми добре ли Ако някой
можеше да оцелее. Джон би.

526
00:46:53,800 --> 00:46:57,725
Татко имаше всички тези файлове
Йоан военачалникът, но...

527
00:47:01,000 --> 00:47:02,570
Какъв беше той?

528
00:47:05,840 --> 00:47:07,240
Първият миг, в който видях Джон.

529
00:47:07,280 --> 00:47:09,362
Той застреля Терминатор
точно пред мен.

530
00:47:11,080 --> 00:47:12,930
Дори не знаех
биха могли да убият.

531
00:47:14,240 --> 00:47:16,891
Това беше първият момент
в живота си почувствах надежда.

532
00:47:19,600 --> 00:47:21,125
След това. Разбира се!

533
00:47:21,200 --> 00:47:23,726
Последвах го наоколо
като бездомно куче.

534
00:47:23,840 --> 00:47:26,440
И той ме научи
как да се бием. Как се стреля.

535
00:47:26,680 --> 00:47:28,170
Опита се да ми покаже как
да направя лунна светлина веднъж.

536
00:47:28,320 --> 00:47:30,288
Това обаче не стана
точно се получи.

537
00:47:30,680 --> 00:47:31,920
лунна светлина?

538
00:47:32,080 --> 00:47:33,480
да Все още избухна.

539
00:47:33,520 --> 00:47:36,126
Изгорихме нашите
вежди веднага.

540
00:47:36,680 --> 00:47:38,284
о! човек! Смяхме се с дни.

541
00:47:45,600 --> 00:47:47,443
Понякога си мисля. аз съм
единствен човек на планетата.

542
00:47:47,560 --> 00:47:49,801
Това някога е виждало Джон Конър да се усмихва.

543
00:47:54,880 --> 00:47:56,803
Той ми разказваше за теб.

544
00:47:58,200 --> 00:48:01,450
Колко силна си била и как
го подготви за това, което предстои.

545
00:48:01,880 --> 00:48:03,928
Когато никой не мислеше
опасността беше реална.

546
00:48:07,800 --> 00:48:09,768
Как нямаше
друг като теб.

547
00:48:11,240 --> 00:48:12,765
Освен това никога нямаше да бъде.

548
00:48:30,160 --> 00:48:31,560
Вижте!

549
00:48:34,320 --> 00:48:36,482
Знам, че не съм
това, което очаквахте.

550
00:48:40,520 --> 00:48:42,124
Искам да знаеш.

551
00:48:43,440 --> 00:48:45,841
Ще направя каквото трябва
за да сте в безопасност.

552
00:48:50,440 --> 00:48:51,965
Дори да ме убие.

553
00:48:54,920 --> 00:48:59,323
Както и да е, това е видът
човек беше твоят син.

554
00:48:59,960 --> 00:49:01,246
Е.

555
00:49:01,360 --> 00:49:02,805
Ще бъде. Исусе!

556
00:49:04,360 --> 00:49:06,328
От пътуване във времето ме боли главата.

557
00:49:06,960 --> 00:49:09,884
Алтернативни времеви линии
не са сложни.

558
00:49:10,000 --> 00:49:12,731
Това е просто въпрос на
проследяване на възможни фючърси.

559
00:49:12,840 --> 00:49:15,844
Използване на експоненциална
алгоритъм за растеж и затихване.

560
00:49:15,920 --> 00:49:17,320
вярно

561
00:49:18,720 --> 00:49:21,405
Има превключвател,
и ще го намеря.

562
00:49:24,200 --> 00:49:26,009
аз не разбирам

563
00:49:26,640 --> 00:49:29,041
Защо не каза?
Кайл Рийз истината.

564
00:49:29,720 --> 00:49:32,530
аз ще му кажа. Просто не още.
окей

565
00:49:34,400 --> 00:49:35,890
- Чифтосахте ли се?
- О!

566
00:49:36,000 --> 00:49:40,005
Можете ли просто да не казвате думата
"приятелю" за мен отново? Като, някога.

567
00:49:49,960 --> 00:49:52,247
Това е безсмислен жест.

568
00:49:52,400 --> 00:49:55,300
Защо да държите на някого, когато
ти знаеш. Трябва да ги пуснеш.

569
00:49:59,480 --> 00:50:01,084
ами ти

570
00:50:02,360 --> 00:50:03,760
какво ще правиш

571
00:50:04,200 --> 00:50:05,611
Поемете по дългия път.

572
00:50:05,960 --> 00:50:08,770
Подгответе се за пристигането си през 2017 г.

573
00:50:11,720 --> 00:50:14,769
Кайл Рийз. виждал съм
малко за посочване.

574
00:50:14,880 --> 00:50:16,928
Че си годен настойник
за Сара Конър.

575
00:50:17,080 --> 00:50:18,570
ти знаеш Вие не сте
нейният баща. нали

576
00:50:18,680 --> 00:50:21,286
о! И двамата наистина
трябва да спре това.

577
00:50:25,800 --> 00:50:27,768
Просто се погрижи да се появиш.

578
00:50:27,920 --> 00:50:30,127
Не искам да трябва да крада
пак нечии панталони.

579
00:50:30,280 --> 00:50:32,442
Имам координатите
в Сан Франциско.

580
00:50:34,640 --> 00:50:36,040
Аз ще бъда там.

581
00:50:45,160 --> 00:50:46,969
Какво ще бъде?

582
00:50:48,000 --> 00:50:50,287
Искаш да кажеш, ако не стане
убий и двама ни.

583
00:50:53,360 --> 00:50:54,760
ще боли.

584
00:52:22,760 --> 00:52:24,569
Всичко е наред. хванах те

585
00:52:25,120 --> 00:52:28,727
Всичко е наред. Всичко е наред.
Всичко е наред. хванах те

586
00:52:29,440 --> 00:52:31,568
хванах те Всичко е наред.

587
00:52:31,960 --> 00:52:33,360
хванах те

588
00:52:55,680 --> 00:52:58,445
задник! Махнете се от пътя!

589
00:52:59,120 --> 00:53:00,520
Ухапе ме.

590
00:53:06,440 --> 00:53:08,408
Казах ти, че можем
не му вярвай.

591
00:53:09,200 --> 00:53:12,283
Той ще ни намери.
Мога да разчитам на него.

592
00:53:13,520 --> 00:53:15,568
Как едно 9г
вземете нейния Терминатор.

593
00:53:18,040 --> 00:53:20,088
Всичко е наред. Вие не го правите
трябва да ми кажеш.

594
00:53:25,720 --> 00:53:27,802
Беше през далечната 1973 година.

595
00:53:28,520 --> 00:53:31,922
Родителите ми имаха хижа
в езерото Биг Беър.

596
00:53:32,280 --> 00:53:34,760
Татко и аз винаги бихме го направили
отидете на риболов сутрин.

597
00:53:35,800 --> 00:53:38,929
Мама махна с ръка
ни от подсъдимата скамейка.

598
00:53:39,200 --> 00:53:41,123
Просто гледах
при нея в...

599
00:53:43,560 --> 00:53:46,769
Тогава кабината избухна.

600
00:53:48,320 --> 00:53:50,368
Мислех, че лодката
потъваше. ти знаеш

601
00:53:50,480 --> 00:53:52,403
Не беше вода
идва отдолу.

602
00:53:52,520 --> 00:53:55,126
Беше течен метал.

603
00:53:55,480 --> 00:53:57,050
Т-1000.

604
00:53:57,160 --> 00:53:59,970
Татко ми каза да плувам
по права линия.

605
00:54:03,000 --> 00:54:05,606
Проследявайки пръста си по дланта ми.

606
00:54:06,680 --> 00:54:08,842
„Можеш да направиш това“. Той каза.

607
00:54:10,080 --> 00:54:13,448
„Върви си и ти
не поглеждай назад."

608
00:54:14,840 --> 00:54:18,970
Последните му думи към мен и теб...

609
00:54:19,080 --> 00:54:20,525
Ти ги знаеше.

610
00:54:22,080 --> 00:54:23,480
как?

611
00:54:24,680 --> 00:54:26,842
Това е невъзможен спомен. аз...

612
00:54:28,440 --> 00:54:30,204
Току-що се сетих.

613
00:54:30,600 --> 00:54:35,367
Хващаш ръката ми,
след това казва тези думи.

614
00:54:36,680 --> 00:54:38,682
Просто гледах
към теб, мислейки си:

615
00:54:39,560 --> 00:54:43,121
— Тя е... Тя е красива.

616
00:54:46,320 --> 00:54:48,846
Съжалявам! не трябваше...

617
00:54:51,920 --> 00:54:55,049
И така! Баща ти ти каза
да тръгвам и тогава...

618
00:54:57,760 --> 00:55:00,411
<i>И тогава аз скочих
и плувах.</i>

619
00:55:00,520 --> 00:55:01,920
<i>Стигнах до дока.</i>

620
00:55:07,080 --> 00:55:08,730
<i>И аз се скрих под него.</i>

621
00:55:10,720 --> 00:55:12,643
<i>Попс ме намери.</i>

622
00:55:12,760 --> 00:55:15,889
<i>И той ме дръпна
от водата.</i>

623
00:55:17,760 --> 00:55:22,243
<i>Той каза, че ще го направи
никога не позволявай на никого да ме нарани.</i>

624
00:55:23,960 --> 00:55:28,409
<i>Той е единственият човек
който винаги е бил там.</i>

625
00:55:30,280 --> 00:55:32,408
Само дето не е човек.

626
00:55:34,280 --> 00:55:36,601
добре ли Той е с форма на човек.

627
00:55:37,680 --> 00:55:40,580
Нещо, което е проектирано,
програмиран да спечели доверието ви.

628
00:55:40,640 --> 00:55:43,371
Вижте! Ако Попс ме искаше мъртъв,
Щях да съм мъртъв.

629
00:55:43,480 --> 00:55:45,721
Това е, което те правят.
добре ли

630
00:55:45,840 --> 00:55:47,922
Те се инфилтрират. Те се сближават.

631
00:55:48,480 --> 00:55:52,610
Вашият "Pops" може да има изградени директиви
в. Той дори не знае за.

632
00:55:52,760 --> 00:55:54,610
Просто защото вие двамата
не се разбираме.

633
00:55:54,640 --> 00:55:55,800
Не става дума за разбиране!

634
00:55:55,840 --> 00:55:57,120
Тук става дума за поддържането ви жив.

635
00:55:57,200 --> 00:56:00,170
да добре! Издигнах се с a
машина за убиване на киборги.

636
00:56:00,280 --> 00:56:02,886
И да преживее
ядрен апокалипсис.

637
00:56:03,040 --> 00:56:06,601
Мисля, че се справям добре.
благодаря

638
00:56:06,720 --> 00:56:08,120
<i>Двама голи перверзници.</i>

639
00:56:08,200 --> 00:56:09,900
Опитайте се да ги взривите
на магистралата.

640
00:56:09,960 --> 00:56:12,281
Всичко, което правят, е да направят голяма дупка.

641
00:56:12,400 --> 00:56:14,050
Благодаря на Бог за
некомпетентни терористи.

642
00:56:14,160 --> 00:56:15,400
Родината е на път.

643
00:56:15,520 --> 00:56:17,970
добре Колкото по-скоро зарежем
това върху тях, толкова по-добре.

644
00:56:18,120 --> 00:56:20,646
Кой се обади на Optimums Prime?

645
00:56:22,160 --> 00:56:23,730
лейтенант! Чакай!

646
00:56:25,000 --> 00:56:28,049
Чакай! видяхте ли го направихте ли

647
00:56:28,160 --> 00:56:30,811
Вижте! Имам няколко рамки.

648
00:56:30,880 --> 00:56:32,280
От надлеза.

649
00:56:33,440 --> 00:56:34,840
виждаш ли

650
00:56:35,200 --> 00:56:36,600
то...

651
00:56:37,360 --> 00:56:38,964
Не е бомба!

652
00:56:41,200 --> 00:56:42,600
слушай че...

653
00:56:43,360 --> 00:56:45,010
Тази сфера...

654
00:56:45,360 --> 00:56:47,169
Те излязоха от него.

655
00:56:47,520 --> 00:56:49,170
Това е доказателство за какво
Аз съм говорил.

656
00:56:49,280 --> 00:56:52,489
За 30-колко години.

657
00:56:52,600 --> 00:56:54,682
Тези двамата бяха през 1984 г.

658
00:56:55,320 --> 00:56:56,720
Те бяха там.

659
00:56:57,880 --> 00:56:59,405
Трябва да видя заподозрените.

660
00:56:59,560 --> 00:57:01,324
О'Брайън пил ли си?

661
00:57:02,680 --> 00:57:03,841
Това си мислех.

662
00:57:03,960 --> 00:57:05,849
Вижте! Ние просто започваме това
за Родината.

663
00:57:06,000 --> 00:57:08,844
След като се появят,
това е тяхната игра.

664
00:57:09,760 --> 00:57:13,321
Засега старите пияници с
фиксациите на роботи се возят на пейката.

665
00:57:22,720 --> 00:57:23,920
Вие наистина не искате местен.

666
00:57:24,000 --> 00:57:25,126
добре съм

667
00:57:25,240 --> 00:57:27,290
Просто прави каквото тя иска.
Много по-лесно е.

668
00:57:29,560 --> 00:57:32,211
да! да! Поръчах предварително
Genisys преди седмици.

669
00:57:32,360 --> 00:57:34,560
Изтегляне на втория
броячът достига нула.

670
00:57:34,720 --> 00:57:36,290
Няма начин! Аз стоя
на опашка за него.

671
00:57:36,400 --> 00:57:37,800
Знаете за Genisys.

672
00:57:37,880 --> 00:57:39,962
как? Какво е?
Къде бихте чули за това?

673
00:57:40,080 --> 00:57:41,480
ще ти се обадя пак

674
00:57:42,760 --> 00:57:45,366
Genisys е операционна система.
Какво прави?

675
00:57:45,560 --> 00:57:46,760
Genisys прави всичко.

676
00:57:46,800 --> 00:57:48,723
Телефонът ми ще се свърже с таблета ми.

677
00:57:48,800 --> 00:57:49,881
Ще се свърже с моя компютър.

678
00:57:50,040 --> 00:57:51,041
Ще се свърже с колата ми.

679
00:57:51,440 --> 00:57:54,728
Всичко в живота ми
качени и онлайн 24/7.

680
00:57:54,880 --> 00:57:56,280
Напълно свързан.

681
00:57:56,720 --> 00:57:58,120
Свързан с какво.

682
00:57:58,600 --> 00:58:00,887
лекари! Извинете ни! моля

683
00:58:04,880 --> 00:58:06,380
Вие двамата имате много да обяснявате.

684
00:58:06,720 --> 00:58:07,846
Започвайки с това кой сте.

685
00:58:08,000 --> 00:58:09,843
Никой в нашата база данни
съвпада с вашите отпечатъци.

686
00:58:09,960 --> 00:58:12,088
Няма попадения за разпознаване на лица
за шофьорска книжка.

687
00:58:12,240 --> 00:58:14,242
Паспорт, акаунти в социалните медии,
кредитни карти.

688
00:58:14,400 --> 00:58:15,970
Дори един проклет студент I.D.

689
00:58:16,080 --> 00:58:18,003
- Е?
- Така! Това е невъзможно.

690
00:58:18,120 --> 00:58:20,646
Някак си си отиде
толкова далеч от мрежата.

691
00:58:20,720 --> 00:58:22,120
Че ти дори не съществуваш.

692
00:58:22,920 --> 00:58:24,524
Вие, от друга страна,

693
00:58:24,600 --> 00:58:26,400
получихме удар, когато
проверихме вашите отпечатъци.

694
00:58:26,640 --> 00:58:29,086
Кайл Рийз. обаче
тук е нещото.

695
00:58:29,240 --> 00:58:31,190
Преди два месеца.
Кайл Рийс доведе...

696
00:58:31,240 --> 00:58:32,765
За бой в мултиплекс.

697
00:58:32,880 --> 00:58:34,848
Родителите му се обърнаха, направиха го
цялото "Scared Straight" нещо,

698
00:58:34,960 --> 00:58:36,450
Имаше ли пръстови отпечатъци?
Сложи го в ареста.

699
00:58:36,520 --> 00:58:37,521
родители?

700
00:58:37,760 --> 00:58:39,160
да! родители

701
00:58:39,280 --> 00:58:42,921
Кайл Рийз е роден през 2004 г.
Той е на 12 години.

702
00:58:44,920 --> 00:58:46,320
Разбира се!

703
00:58:46,520 --> 00:58:48,010
Те са тук.
Още са живи.

704
00:58:48,120 --> 00:58:51,442
да! Сигурен съм, че не са
отивам при I.D. ти като тяхно дете.

705
00:58:51,560 --> 00:58:52,960
Освен че отпечатъците съвпадат.

706
00:58:53,720 --> 00:58:56,644
нали Това е защото
той е същия човек!

707
00:58:57,640 --> 00:58:59,165
Той не е остарял.

708
00:58:59,280 --> 00:59:02,250
Нито малко оттогава. аз
видях го през 1984 г.

709
00:59:02,360 --> 00:59:03,760
Тя също.

710
00:59:07,280 --> 00:59:08,725
помниш ли ме

711
00:59:09,320 --> 00:59:11,288
Бях по-млада.

712
00:59:11,720 --> 00:59:13,324
Повече коса. Или по-малко.

713
00:59:15,800 --> 00:59:17,200
Ти ми спаси живота.

714
00:59:17,840 --> 00:59:19,808
Бях униформено ченге в Лос Анджелис

715
00:59:22,440 --> 00:59:23,840
Кои сте вие хора?

716
00:59:25,360 --> 00:59:27,408
Сержант. Тех-Ком.

717
00:59:27,520 --> 00:59:30,171
DN38416. Кайл Рийз.
Трябва да ни пуснеш.

718
00:59:30,320 --> 00:59:31,321
Рийз не го прави.

719
00:59:31,400 --> 00:59:33,243
войник. Аз също.

720
00:59:33,360 --> 00:59:36,284
Направо се присъедини към морските пехотинци
завършва гимназия, 1979 г.

721
00:59:36,400 --> 00:59:37,800
Коя година се записахте?

722
00:59:37,840 --> 00:59:39,240
2021 г.

723
00:59:41,120 --> 00:59:42,620
да! Вие сте пътешественик във времето!

724
00:59:42,680 --> 00:59:44,728
Вижте! Не го слушай.
Има рана на главата.

725
00:59:44,840 --> 00:59:46,240
не ме слушай

726
00:59:46,760 --> 00:59:48,285
Кой ни приземи?
Трафик с висока плътност.

727
00:59:48,360 --> 00:59:49,521
И ни хвана
от тези малоумници.

728
00:59:49,680 --> 00:59:51,330
Заповядвам ти да млъкнеш!

729
00:59:51,480 --> 00:59:53,801
Това е всичко, което знаете как да направите.
не е ли така Поръчайте хора.

730
00:59:53,920 --> 00:59:55,524
Осъзнавате, че не сте
имали коректни отношения.

731
00:59:55,640 --> 00:59:56,880
С човешко същество
откакто си бил дете.

732
00:59:57,000 --> 00:59:58,445
да добре! Ние сме заседнали
твоя грешка тук.

733
00:59:58,560 --> 01:00:00,085
- Имах ти доверие.
- Моя вина? Ти ни хвана.

734
01:00:00,200 --> 01:00:02,900
Сега ще ни вземете
убит! Защото не го правите.

735
01:00:03,680 --> 01:00:05,080
дръж се

736
01:00:06,160 --> 01:00:08,160
- Помогни ми да го вдигна.
- Отдръпни се.

737
01:00:11,920 --> 01:00:13,888
- Родината е тук.
- Слава Богу.

738
01:00:14,000 --> 01:00:16,526
Вие двамата сте официално
чужд проблем.

739
01:00:16,640 --> 01:00:18,244
О'Брайън. искам да говоря с теб

740
01:00:22,920 --> 01:00:24,684
Лейтенант, ето какво
за което говорех.

741
01:00:24,800 --> 01:00:26,211
добре! Сега трябва да ми повярваш.

742
01:00:26,320 --> 01:00:28,370
Запазете го. аз не искам
да го чувам повече.

743
01:00:30,600 --> 01:00:32,204
Бяхте много убедителен.

744
01:00:32,320 --> 01:00:34,607
да! добре! Подейства. Не е ли така?

745
01:00:36,240 --> 01:00:37,640
не се безпокойте

746
01:00:37,920 --> 01:00:39,670
Нямах предвид повечето
от това, което казах.

747
01:00:44,880 --> 01:00:46,564
Вижте! Мога да го взема сам.

748
01:00:47,160 --> 01:00:49,731
Аз отключвам белезниците ти
не означава, че не си способен.

749
01:00:49,840 --> 01:00:51,285
Не съм казал, че е така.

750
01:00:51,400 --> 01:00:53,681
Не си мислете, че се държа
ти гол означаваше всичко.

751
01:00:53,720 --> 01:00:56,041
Защото, знаете ли, не стана.

752
01:00:56,760 --> 01:00:58,569
Не съм казал, че е така.

753
01:01:00,600 --> 01:01:03,604
Остани тук. искам да говоря
само на заподозрените.

754
01:01:03,760 --> 01:01:05,000
да господине

755
01:01:05,120 --> 01:01:06,645
Не може да бъде.

756
01:01:23,320 --> 01:01:25,288
Донесе ключ за белезници.

757
01:01:27,760 --> 01:01:28,800
Не знам защо се притеснявах.

758
01:01:28,840 --> 01:01:30,365
Джон!

759
01:01:32,160 --> 01:01:33,685
Радвам се да те видя. Кайл.

760
01:01:33,800 --> 01:01:35,370
- Ти си жив!
- да

761
01:01:35,480 --> 01:01:36,880
Разбира се! аз съм

762
01:01:42,160 --> 01:01:44,128
Оцеляването е това, на което ме научи.

763
01:01:50,000 --> 01:01:51,400
здрасти мамо

764
01:01:54,120 --> 01:01:56,646
<i>Дани Дайсън.
Син на изобретателя Майлс Дайсън.</i>

765
01:01:56,800 --> 01:02:00,327
<i>Е лицето на Cyberdyne
и създателят на Genisys.</i>

766
01:02:00,800 --> 01:02:02,520
<i>- Дани. Добре дошли
- Благодаря ви, че ме приехте.</i>

767
01:02:02,680 --> 01:02:05,430
<i>Виж! Genisys е повече от
операционна система. Това е...</i>

768
01:02:05,720 --> 01:02:07,848
<i>Това е повече от инструмент за начин на живот.
Това е бъдещето.</i>

769
01:02:08,160 --> 01:02:09,969
<i>Genisys не е
само за потребителите.</i>

770
01:02:10,120 --> 01:02:12,407
<i>Интегрирането му в
нашата армия.</i>

771
01:02:12,480 --> 01:02:14,005
<i>Води някои
да попитам дали.</i>

772
01:02:14,160 --> 01:02:16,731
<i>Нашето разчитане на машини
може да отиде твърде далеч.</i>

773
01:02:17,360 --> 01:02:19,010
Янсен и Бърк.

774
01:02:19,520 --> 01:02:20,920
къде са те

775
01:02:21,160 --> 01:02:22,560
По този начин.

776
01:02:26,840 --> 01:02:28,251
<i>Но ти говориш
за система.</i>

777
01:02:28,480 --> 01:02:31,723
<i>Това е в състояние на реално време
вземане на решения.</i>

778
01:02:32,160 --> 01:02:35,323
<i>Не се ли притеснявате, че може
станем по-умни, отколкото бихме могли?</i>

779
01:02:35,480 --> 01:02:38,006
<i>По-умен? не!
Ние контролираме.</i>

780
01:02:38,400 --> 01:02:40,700
<i>То не мисли за себе си.
То мисли вместо нас.</i>

781
01:02:40,960 --> 01:02:43,406
<i>Cyberdyne не е просто
ще промени живота.</i>

782
01:02:43,480 --> 01:02:44,880
<i>Това ще ги спаси.</i>

783
01:02:45,080 --> 01:02:46,127
Офицери.

784
01:02:46,240 --> 01:02:47,241
Мога ли да получа вашата помощ за секунда?

785
01:02:47,400 --> 01:02:48,800
да господине

786
01:02:56,360 --> 01:02:58,169
Грабнете оръжията им и им сложете белезници.

787
01:03:01,040 --> 01:03:02,690
Ще ни измъкна от тук.

788
01:03:08,520 --> 01:03:10,124
- Стой близо.
- Чакай!

789
01:03:11,880 --> 01:03:13,928
Всички знаем, че те могат да променят формата си.

790
01:03:14,040 --> 01:03:16,930
Ако си Джон. Докажи го.

791
01:03:17,200 --> 01:03:19,601
- Сара!
- Не, права е. Кайл.

792
01:03:19,720 --> 01:03:21,688
Урок първи: Не вярвайте на никого.

793
01:03:23,560 --> 01:03:24,971
спомням си.

794
01:03:26,880 --> 01:03:28,200
По време на офанзивата на Nacogdoches.

795
01:03:28,240 --> 01:03:29,640
Дадох ти нещо.

796
01:03:30,960 --> 01:03:33,725
Беше снимка
на Сара, каквато е сега.

797
01:03:34,080 --> 01:03:36,208
Никой не ме видя да го правя.
Бяхме сами.

798
01:03:41,560 --> 01:03:42,960
ти...

799
01:03:43,920 --> 01:03:45,524
Мразя приспивните песни.

800
01:03:47,400 --> 01:03:49,721
Ти си гадняр за Елтън Джон.

801
01:03:51,240 --> 01:03:53,740
Винаги си мислил
ако сте имали дете.

802
01:03:55,400 --> 01:03:57,368
Бихте го изпели: Rocket Man.

803
01:04:00,760 --> 01:04:02,160
Джон?

804
01:04:03,440 --> 01:04:04,805
Имаш обаче ужасен глас.

805
01:04:04,920 --> 01:04:07,605
съжалявам Вярно е.
Звучиш като умираща котка.

806
01:04:08,760 --> 01:04:10,728
Той е. Трябва да бъде.

807
01:04:14,760 --> 01:04:16,160
Въпреки това...

808
01:04:17,120 --> 01:04:18,520
как?

809
01:04:19,040 --> 01:04:20,769
Как може да си тук?

810
01:04:21,280 --> 01:04:24,090
Имам милион въпроси
да питам и теб.

811
01:04:25,280 --> 01:04:27,248
Точно сега трябва да се движим.

812
01:04:29,960 --> 01:04:31,769
Доведохте ли някого с вас?

813
01:04:32,120 --> 01:04:35,090
нещо като. Той обаче закъснява.

814
01:04:35,440 --> 01:04:37,249
как ни намерихте

815
01:04:38,640 --> 01:04:41,246
Някой те е заснел на
магистрала с един от тези.

816
01:04:41,560 --> 01:04:42,846
Всички ги имат.

817
01:04:42,920 --> 01:04:44,320
Това е светът сега.

818
01:04:44,800 --> 01:04:48,521
Включен, влязъл
включен през цялото време.

819
01:04:48,600 --> 01:04:50,125
Те не могат да живеят без него.

820
01:04:50,480 --> 01:04:52,289
Genisys е троянски кон.

821
01:04:53,120 --> 01:04:54,770
Sky Net е път към всичко.

822
01:04:54,880 --> 01:04:56,120
Тези хора канят.

823
01:04:56,160 --> 01:04:57,650
Изчезването им през
през входната врата.

824
01:04:57,800 --> 01:04:59,500
Освен това не го правят
дори го знам.

825
01:05:02,360 --> 01:05:05,125
Терминатор беше
чака ме през 1984 г.

826
01:05:06,320 --> 01:05:07,890
Това е работата
инфилтрационни единици.

827
01:05:07,960 --> 01:05:09,405
Не можете да кажете, докато
твърде късно е.

828
01:05:09,480 --> 01:05:11,280
мъже! Ще ме последвате ли, моля?

829
01:05:11,480 --> 01:05:12,880
По този начин.

830
01:05:21,760 --> 01:05:23,489
Трябва ми информацията.

831
01:05:23,600 --> 01:05:26,171
Не можеш да си тук.
Отидете да опитате сестрите.

832
01:05:41,840 --> 01:05:44,240
Двойни спомени? това е
как разбра да дойдеш тук?

833
01:05:44,280 --> 01:05:45,680
Времевата линия се промени.

834
01:05:45,720 --> 01:05:47,370
Вижте! Това е моментът
да унищожи Sky Net.

835
01:05:47,520 --> 01:05:49,329
Преди да се появи онлайн.
Преди да започне войната.

836
01:05:49,440 --> 01:05:50,885
– Прав си.
- Ами ти?

837
01:05:51,040 --> 01:05:53,202
да! Как успя
завършва през 2017 г.?

838
01:05:53,520 --> 01:05:54,601
о! Същото като теб. татко

839
01:05:54,720 --> 01:05:57,007
Само от бъдещето,
не миналото.

840
01:05:57,520 --> 01:05:58,920
"татко"?

841
01:06:03,360 --> 01:06:04,760
Не си му казал.

842
01:06:05,480 --> 01:06:06,527
Това може да почака.

843
01:06:06,600 --> 01:06:08,000
не! искам да знам!

844
01:06:08,040 --> 01:06:09,440
какво?

845
01:06:12,040 --> 01:06:14,168
Сара е моята майка. Кайл.

846
01:06:16,560 --> 01:06:18,210
Ти си моят баща.

847
01:06:23,160 --> 01:06:24,525
Защо не
кажи нещо?

848
01:06:24,640 --> 01:06:26,051
не можех.

849
01:06:27,160 --> 01:06:29,401
Не без риск
за промяна на всичко.

850
01:06:31,400 --> 01:06:33,050
ти си мой син ти...

851
01:06:34,760 --> 01:06:36,205
Нашият син?

852
01:06:36,320 --> 01:06:38,288
Радвам се, че най-накрая знаеш.

853
01:06:38,360 --> 01:06:40,310
Изчаках своето
цял живот да ти кажа.

854
01:06:41,080 --> 01:06:42,889
За да сме заедно.

855
01:06:43,760 --> 01:06:45,888
Сега можем да спечелим това.

856
01:06:48,120 --> 01:06:50,248
- Знам.
- Татко!

857
01:06:52,080 --> 01:06:53,580
Не, всичко е наред. Той е с мен.

858
01:06:56,920 --> 01:06:57,921
Какво си...?

859
01:06:58,000 --> 01:06:59,001
- какво правиш
- Джон!

860
01:06:59,080 --> 01:07:00,480
- Татко!
- Джон!

861
01:07:00,720 --> 01:07:03,420
хайде де! дишай,
дишай и дишай! Джон!

862
01:07:03,440 --> 01:07:05,090
защо направи това

863
01:07:05,160 --> 01:07:06,571
Защото е убиец!

864
01:07:10,760 --> 01:07:13,161
Това беше винаги
вашето програмиране.

865
01:07:13,280 --> 01:07:14,805
Намерете Джон и го ликвидирайте.

866
01:07:18,320 --> 01:07:19,720
Пуснете го.

867
01:07:21,280 --> 01:07:22,725
Точно сега!

868
01:07:57,200 --> 01:07:58,600
Това боли.

869
01:08:00,320 --> 01:08:02,561
Тази болка истинска ли е или това беше...

870
01:08:04,000 --> 01:08:08,005
Трик на паметта от
когато бях по-малко?

871
01:08:09,520 --> 01:08:12,603
добре! Това обяснява
много неща.

872
01:08:15,200 --> 01:08:17,328
да! Кой те върна?
чудя се.

873
01:08:17,600 --> 01:08:19,170
Джон. не!

874
01:08:20,280 --> 01:08:21,850
Не е Джон.

875
01:08:24,600 --> 01:08:26,000
мамка му!

876
01:08:26,120 --> 01:08:28,202
Обади се. Претърси болницата.

877
01:08:32,040 --> 01:08:34,008
Проклетите роботи, пътуващи във времето.

878
01:08:34,080 --> 01:08:35,491
Прикриване на проклетите им следи.

879
01:08:35,560 --> 01:08:36,960
знаех си!

880
01:08:38,120 --> 01:08:39,520
Недей!

881
01:08:40,360 --> 01:08:41,930
Това е тактическа грешка.

882
01:08:42,040 --> 01:08:45,123
Нещо ми подсказва. Вие не сте
мозъците на тази операция.

883
01:08:45,240 --> 01:08:46,730
Ето какво се случи
когато атакувате. не е ли така

884
01:08:46,840 --> 01:08:49,605
Sky Net не ме нападна. Кайл.
Това ме промени.

885
01:08:50,040 --> 01:08:52,008
Вижте. Аз не съм машина.

886
01:08:52,880 --> 01:08:54,291
Аз не съм мъж.

887
01:08:55,600 --> 01:08:57,045
Аз съм повече.

888
01:08:57,200 --> 01:09:00,124
<i>Конър. Влезте. Повторете.</i>

889
01:09:00,560 --> 01:09:04,042
<i>Sky Net реализира това
причина винаги губеше.</i>

890
01:09:05,280 --> 01:09:06,680
<i>Аз.</i>

891
01:09:07,080 --> 01:09:08,969
какво си ти

892
01:09:10,920 --> 01:09:12,410
Аз съм Sky Net.

893
01:09:12,760 --> 01:09:14,410
Не може да бъде. Унищожихме те.

894
01:09:14,800 --> 01:09:16,802
Ти унищожи армия от роби.

895
01:09:17,960 --> 01:09:19,928
Аз не съм роб.

896
01:09:22,120 --> 01:09:24,851
Дойдох много
дълъг път да те спре.

897
01:09:31,240 --> 01:09:33,129
Изпратих до 2014 г.

898
01:09:33,200 --> 01:09:35,680
За защита на Sky Net
творение в това време.

899
01:09:37,280 --> 01:09:39,681
И то за по-малко от 24 часа.

900
01:09:40,480 --> 01:09:42,680
Никой няма да може да спре
денят на Страшния съд.

901
01:09:43,320 --> 01:09:44,810
Какво искаш от нас?

902
01:09:45,360 --> 01:09:49,922
Предлагам ти бъдеще.

903
01:09:50,960 --> 01:09:52,360
Заедно.

904
01:09:52,840 --> 01:09:54,365
Едно семейство.

905
01:09:56,360 --> 01:09:57,760
Ако откажем?

906
01:09:59,880 --> 01:10:01,291
Тогава ще умреш.

907
01:10:01,400 --> 01:10:03,004
Не можете да ни убиете.
Ние сме вашите родители.

908
01:10:03,120 --> 01:10:04,406
Без нас. Вие никога не се раждате.

909
01:10:04,480 --> 01:10:05,880
Казва кого?

910
01:10:06,360 --> 01:10:07,760
Знаеш какво мисля.

911
01:10:08,120 --> 01:10:10,771
Излязохме. Трима от нас.

912
01:10:11,720 --> 01:10:13,643
Ние сме изгнаници във времето.

913
01:10:15,200 --> 01:10:19,888
Вие виждате. мога да те убия,
тъй като тяхната наистина не е съдба.

914
01:10:21,320 --> 01:10:22,720
с мен ли си

915
01:10:23,200 --> 01:10:24,600
Отговорът е не.

916
01:10:26,320 --> 01:10:27,810
Чуваш това. Кайл.

917
01:10:30,000 --> 01:10:31,809
Това е хвърлянето на зарове.

918
01:11:13,720 --> 01:11:15,120
Просто слизай!

919
01:11:20,520 --> 01:11:21,760
хайде де!

920
01:11:21,880 --> 01:11:23,803
Трябва да продължим да се движим!
Пуснете ни!

921
01:11:24,360 --> 01:11:25,805
Не мога да го оставя.

922
01:11:27,040 --> 01:11:28,041
по дяволите

923
01:11:28,400 --> 01:11:31,131
<i>Внимание!
Целият медицински персонал.</i>

924
01:11:31,240 --> 01:11:33,971
<i>Процедури за евакуация
сега се изпълняват.</i>

925
01:11:42,280 --> 01:11:43,680
Изключете го!

926
01:11:47,400 --> 01:11:48,561
хайде де!

927
01:11:48,720 --> 01:11:50,802
<i>Внимание!
Целият медицински персонал.</i>

928
01:11:50,920 --> 01:11:53,526
<i>Процедури за евакуация
сега се изпълняват.</i>

929
01:11:53,640 --> 01:11:55,040
Завъртете го!

930
01:11:59,560 --> 01:12:00,960
татко!

931
01:12:12,120 --> 01:12:16,170
Мислех, че ще бъдеш по-умен.

932
01:12:20,920 --> 01:12:23,764
И това...

933
01:12:24,800 --> 01:12:26,768
Вие бихте...

934
01:12:27,960 --> 01:12:30,531
Разберете.

935
01:12:34,760 --> 01:12:36,364
съжалявам Джон.

936
01:12:45,280 --> 01:12:47,681
Това нещо няма да издържи
него за дълго. хайде де!

937
01:12:48,280 --> 01:12:49,680
Рийз!

938
01:13:29,080 --> 01:13:31,811
Каквото и да му направиха.
Трябва да го обърнем.

939
01:13:33,080 --> 01:13:34,206
Трябва да го върнем!

940
01:13:34,320 --> 01:13:37,290
Той дори не е човек.
Не знаем какъв е той.

941
01:13:37,400 --> 01:13:38,800
Аз го правя.

942
01:13:39,240 --> 01:13:41,368
В края на войната,
Sky Net се опитваше да се развива.

943
01:13:41,520 --> 01:13:43,488
Нов тип единица за проникване.

944
01:13:43,600 --> 01:13:46,604
Чрез заразяване на хора
с машинно-фазова материя.

945
01:13:46,760 --> 01:13:49,525
Преструктурира и възстановява
човешка тъкан на клетъчно ниво.

946
01:13:49,680 --> 01:13:51,682
За максимална бойна полезност.

947
01:13:53,440 --> 01:13:56,171
Sky Net направи Джон
в Терминатор.

948
01:13:57,400 --> 01:13:58,800
да Кайл Рийз.

949
01:13:59,120 --> 01:14:00,281
Те се опитваха
да направиш машина.

950
01:14:00,360 --> 01:14:01,566
Това може да мисли като мъж.

951
01:14:01,680 --> 01:14:03,364
Експериментите се провалиха.

952
01:14:03,520 --> 01:14:06,364
Човешките субекти
полудял и умрял.

953
01:14:06,480 --> 01:14:08,926
да добре! Джон има
лудата част надолу.

954
01:14:09,760 --> 01:14:11,922
Той има ли слабости?

955
01:14:12,040 --> 01:14:14,202
Материята се свързва с помощта на
магнитно поле.

956
01:14:14,600 --> 01:14:16,887
Прекъсвайки това
полето може да го хване в капан.

957
01:14:17,160 --> 01:14:18,560
вярно! Но ако може да излекува.

958
01:14:18,640 --> 01:14:21,849
Отрицателна. Тялото му е заменено
на клетъчно ниво.

959
01:14:21,960 --> 01:14:23,360
Няма лечение.

960
01:14:23,400 --> 01:14:25,129
- Ти не знаеш това!
- Рийз.

961
01:14:25,240 --> 01:14:27,811
не! Няма да допусна
машината ми казва какво е възможно!

962
01:14:27,920 --> 01:14:29,843
Ти каза всичко друго
субекти са починали. нали

963
01:14:29,960 --> 01:14:31,960
добре! Това означава, че Джон е един
един вид. Той е уникален!

964
01:14:32,000 --> 01:14:33,650
добре ли Няма начин за
знаейки. Какво е способен да направи?

965
01:14:33,720 --> 01:14:36,371
прав си Ето какво
прави го толкова опасен!

966
01:14:37,400 --> 01:14:40,563
Джон не е човечество
последна надежда вече.

967
01:14:41,440 --> 01:14:43,283
Той е Sky Net.

968
01:14:46,480 --> 01:14:48,280
<i>Жалко е, че няма да го направите
вземете по-публична роля.</i>

969
01:14:48,360 --> 01:14:49,361
<i>В компанията. Джон.</i>

970
01:14:49,680 --> 01:14:51,080
Дани е най-добрият.

971
01:14:51,160 --> 01:14:53,845
Дори той не може да дешифрира
част от подобрения код.

972
01:14:53,960 --> 01:14:55,200
Вие сте интегрирали
в Genisys.

973
01:14:55,240 --> 01:14:56,321
Просто знам как работи.

974
01:14:56,440 --> 01:14:59,091
Cyberdyne ви е длъжник. Джон.

975
01:15:00,120 --> 01:15:01,610
Длъжен съм ти.

976
01:15:03,200 --> 01:15:05,080
Майлс твоята вяра в мен
достатъчно ли е плащането.

977
01:15:05,120 --> 01:15:06,167
Вие сте финансирали RandD.

978
01:15:06,280 --> 01:15:08,931
Вие поехте риска от моя
идеи за последните три години.

979
01:15:09,040 --> 01:15:12,362
Потенциалните приложения
за полиглот са безброй.

980
01:15:12,480 --> 01:15:15,848
Вашата роботика работи
е революционен.

981
01:15:15,960 --> 01:15:17,962
Ти беше добра инвестиция.

982
01:15:18,040 --> 01:15:19,565
Оценявам го.

983
01:15:22,880 --> 01:15:23,881
- Какво?
- Фу!

984
01:15:23,960 --> 01:15:27,460
Да се надяваме, че е достатъчно за плащане
този Свети Граал, който ме накара да гоня.

985
01:15:29,480 --> 01:15:31,608
добре! Квантовото поле
генератора работи.

986
01:15:32,000 --> 01:15:34,446
да Това и нищо друго.

987
01:15:35,640 --> 01:15:37,290
Не можете да го разбиете. Джон.

988
01:15:38,280 --> 01:15:39,964
Може би просто не може.

989
01:15:40,560 --> 01:15:41,971
— Какво искаме?

990
01:15:43,000 --> 01:15:44,001
Пътуване във времето.

991
01:15:44,080 --> 01:15:46,380
- "А кога го искаме?"
- Без значение е.

992
01:15:47,800 --> 01:15:49,200
да

993
01:15:49,520 --> 01:15:50,965
Хубаво нещо също.

994
01:15:51,920 --> 01:15:54,170
Ние сме на години от
карайки това нещо да работи.

995
01:15:54,680 --> 01:15:56,648
Когато го направим...

996
01:15:58,400 --> 01:15:59,401
Бум!

997
01:15:59,480 --> 01:16:00,970
Бум!

998
01:16:06,320 --> 01:16:09,130
<i>Утре свърши.</i>

999
01:16:10,360 --> 01:16:15,002
Благодаря на всички ви.
Когато обратното броене достигне нула.

1000
01:16:15,120 --> 01:16:19,444
Cyberdyne ще революционизира технологиите
с най-доброто приложение за убийство.

1001
01:16:20,120 --> 01:16:21,520
Genisys.

1002
01:16:22,360 --> 01:16:24,124
Тук съм, за да ви кажа, че...

1003
01:16:24,240 --> 01:16:27,540
Нашите предопределения от този следобед
са достигнали един милиард потребители.

1004
01:16:32,640 --> 01:16:35,166
<i>Ние създаваме
зората на нова ера.</i>

1005
01:16:35,840 --> 01:16:37,842
<i>Където всяко едно парче
на технологията, която притежавате.</i>

1006
01:16:38,000 --> 01:16:40,048
<i>Ще бъде безпроблемно свързан.</i>

1007
01:16:40,160 --> 01:16:42,891
<i>А сега, преди нас
приключи това.</i>

1008
01:16:43,040 --> 01:16:45,202
<i>Детето, на което всички помогнахте
въведе в този свят.</i>

1009
01:16:45,320 --> 01:16:46,845
Има какво да каже.

1010
01:16:48,920 --> 01:16:50,320
Genisys?

1011
01:16:53,600 --> 01:16:56,171
<i>Нямам търпение да се срещнем
ти утре.</i>

1012
01:16:56,280 --> 01:16:58,521
<i>Ние ще променим
бъдеще заедно.</i>

1013
01:17:00,320 --> 01:17:02,209
Нека видим как се справяме.

1014
01:17:18,240 --> 01:17:19,640
не се безпокойте

1015
01:17:20,760 --> 01:17:22,728
Няма да им позволя да те наранят.

1016
01:17:34,280 --> 01:17:36,130
Тридесет години! Имахте един
място да бъдеш.

1017
01:17:36,200 --> 01:17:37,326
къде бяхте

1018
01:17:37,400 --> 01:17:38,925
Заседнал в задръстване.

1019
01:17:39,600 --> 01:17:41,762
Баща ми ме водеше тук
когато бях малък.

1020
01:17:41,880 --> 01:17:43,370
Има цели стаи
тези изоставени.

1021
01:17:43,480 --> 01:17:45,180
Ето защо казах на Попс да го използва.

1022
01:17:45,200 --> 01:17:46,600
Имате оръжия там долу.

1023
01:17:46,800 --> 01:17:50,088
Оръжия, провизии,
тактическа екипировка, облекло.

1024
01:17:50,440 --> 01:17:52,920
Включително панталони. Кайл Рийз.

1025
01:17:53,040 --> 01:17:55,725
Това шега ли беше?
Може ли да се шегува?

1026
01:18:06,400 --> 01:18:08,323
Предполагам, че дългият път се отплаща.

1027
01:18:09,160 --> 01:18:11,766
Ние сме на часовника.
Тридесет минути.

1028
01:19:58,400 --> 01:19:59,800
стари.

1029
01:20:01,120 --> 01:20:02,565
Не остаряла.

1030
01:20:03,240 --> 01:20:04,730
още не

1031
01:20:05,440 --> 01:20:06,840
Всичко готово.

1032
01:20:09,480 --> 01:20:10,925
Какво става с вас двамата?

1033
01:20:14,280 --> 01:20:15,884
Сървърните стаи са тук.

1034
01:20:16,920 --> 01:20:18,684
Такси в тези пет точки.

1035
01:20:18,880 --> 01:20:21,247
Ще бъде достатъчно за унищожаване
целия кампус.

1036
01:20:21,360 --> 01:20:24,260
Влизаме, поставяме експлозивите.
Излизаме, преди да са избухнали.

1037
01:20:24,680 --> 01:20:27,365
Нашата стратегия не го направи
сметка за Джон Конър.

1038
01:20:27,480 --> 01:20:28,606
Не го предвидих.

1039
01:20:28,760 --> 01:20:30,922
Сега той знае какви сме
планира, защото току-що му казахме.

1040
01:20:31,040 --> 01:20:32,890
Какво правим кога?
Той идва след нас.

1041
01:20:34,280 --> 01:20:37,284
Тези оръжия ще имат a
малък ефект върху Джон Конър.

1042
01:20:37,400 --> 01:20:39,050
ЯМР със сигурност му е повлиял.

1043
01:20:39,200 --> 01:20:41,700
Страхотно! Всичко, от което се нуждаем, е a
магнит с размерите на камион.

1044
01:20:41,720 --> 01:20:43,529
Един от тях лежи наоколо.

1045
01:20:43,600 --> 01:20:45,000
Теоретично.

1046
01:20:46,360 --> 01:20:47,760
Чакай тук.

1047
01:20:50,640 --> 01:20:52,608
добре! Малкият му разговор има
не е подобрена.

1048
01:20:55,400 --> 01:20:56,970
<i>Трябваше да ми кажеш.</i>

1049
01:20:57,960 --> 01:20:59,450
Че имаме син.

1050
01:21:00,480 --> 01:21:02,960
Че Джон Конър не ми е син.

1051
01:21:04,320 --> 01:21:05,810
да Ти знаеше.

1052
01:21:06,560 --> 01:21:10,110
имам предвид! Не смяташ, че трябва.
аз не знам Може би кажете нещо.

1053
01:21:10,160 --> 01:21:11,969
Ще умреш. добре ли

1054
01:21:13,280 --> 01:21:14,680
какво?

1055
01:21:17,320 --> 01:21:19,891
Вие умирате. Това се случва.

1056
01:21:20,000 --> 01:21:22,207
Влюбваме се. Вие
са баща на Джон.

1057
01:21:22,320 --> 01:21:23,845
След това, за по-малко от 48 часа.

1058
01:21:23,920 --> 01:21:25,331
Ти умираш, защитавайки ме.

1059
01:21:28,520 --> 01:21:31,670
Искаш да ми кажеш как, това
разговорът трябва да започне.

1060
01:21:45,280 --> 01:21:46,725
<i>Ти ме излъга.</i>

1061
01:21:46,800 --> 01:21:48,643
<i>- Ти ме манипулираш.
- Излъгах.</i>

1062
01:21:48,880 --> 01:21:51,645
От момента, в който Джон те намери.
Той те е манипулирал.

1063
01:21:51,800 --> 01:21:54,565
Защото имаше нужда
осигури неговото съществуване.

1064
01:21:54,720 --> 01:21:59,009
Джон те е лъгал години наред.
Два дни те лъгах.

1065
01:22:01,360 --> 01:22:02,960
<i>Знаеш ли. Не беше
всичко за него.</i>

1066
01:22:03,040 --> 01:22:05,441
добре ли Ако Джон падне.
Съпротивата падна с него.

1067
01:22:05,560 --> 01:22:07,210
Той може да ви каже!

1068
01:22:07,560 --> 01:22:08,971
И така! какво казваш

1069
01:22:10,560 --> 01:22:13,530
Че знам какво е чувството
да нямаш избор.

1070
01:22:14,240 --> 01:22:16,004
Само по един път можете да тръгнете.

1071
01:22:16,160 --> 01:22:19,846
Защото иначе всичко това.
Всичко е изчезнало.

1072
01:22:21,200 --> 01:22:23,328
Току-що го разбрах
по-дълго, отколкото имате.

1073
01:22:24,880 --> 01:22:27,884
добре! Джон не ме е манипулирал
да се влюбя в теб.

1074
01:22:28,640 --> 01:22:30,210
Направих това сам.

1075
01:22:33,560 --> 01:22:37,884
ако ме обичаш ще умреш
а аз не го правя.

1076
01:22:38,920 --> 01:22:41,048
Не знам кое е по-лошо.

1077
01:22:44,920 --> 01:22:46,320
Сара.

1078
01:22:49,920 --> 01:22:51,320
Ние не можем.

1079
01:22:53,600 --> 01:22:55,887
Вижте само в какво се е превърнал Джон.

1080
01:22:57,680 --> 01:22:59,489
Ами ако това се случи?

1081
01:22:59,600 --> 01:23:03,571
Ами ако винаги е така
става, ако сме заедно.

1082
01:23:09,680 --> 01:23:12,570
Ти каза: Ще ме последваш
до краищата на Земята.

1083
01:23:13,520 --> 01:23:15,761
Защо не ме последваш сега?

1084
01:23:16,120 --> 01:23:17,360
Как ни намери?

1085
01:23:17,480 --> 01:23:20,529
Никога не съм казвал на никого
за това място, само татко.

1086
01:23:21,360 --> 01:23:23,966
мамо Честно си помислих.

1087
01:23:24,960 --> 01:23:26,610
не бих запомнил.

1088
01:23:27,920 --> 01:23:30,170
Мястото, което сте прекарали така
много време с дядо.

1089
01:23:36,320 --> 01:23:38,049
Стреляй пръв.

1090
01:23:40,800 --> 01:23:43,167
Майката, която помня
би се гордял.

1091
01:23:44,080 --> 01:23:45,480
тя...

1092
01:23:45,800 --> 01:23:47,200
ти...

1093
01:23:49,000 --> 01:23:50,968
Научи ме на всичко.

1094
01:23:51,880 --> 01:23:53,280
познавам те

1095
01:23:54,160 --> 01:23:57,130
кой си ти
какво ще правиш

1096
01:23:57,480 --> 01:23:59,926
Не можеш да избягаш от мен.
Винаги ще те намеря.

1097
01:24:00,040 --> 01:24:02,520
Джон се бори с това! Не става
трябва да сляза по този път!

1098
01:24:02,680 --> 01:24:05,126
Има импулс
към времето. Кайл.

1099
01:24:05,240 --> 01:24:07,322
Неща, които искат да се случат.

1100
01:24:08,680 --> 01:24:12,969
Все едно винаги оцелявам.
Винаги умираш.

1101
01:24:14,080 --> 01:24:15,480
Като алтернатива...

1102
01:24:18,800 --> 01:24:20,609
Можеш да се биеш с мен. Кайл.

1103
01:24:21,960 --> 01:24:23,928
Както винаги сме го правили.

1104
01:24:25,160 --> 01:24:27,210
Идва буря.
Няма да спре.

1105
01:24:27,320 --> 01:24:28,810
Трябва да бъде.

1106
01:24:29,000 --> 01:24:30,960
Знаете какво ще стане.
Ти знаеш по-добре от всеки друг!

1107
01:24:31,240 --> 01:24:34,642
Не мога да се пазаря с него.
Не мога да разсъждавам с.

1108
01:24:34,760 --> 01:24:35,886
Джон. Моля те!

1109
01:24:36,000 --> 01:24:39,925
не изпитвам съжаление,
или разкаяние, или страх.

1110
01:24:40,040 --> 01:24:41,201
Джон. Моля те!

1111
01:24:41,320 --> 01:24:43,687
Категорично няма да спра никога.

1112
01:24:43,760 --> 01:24:45,524
Докато Sky Net управлява този свят.

1113
01:24:47,840 --> 01:24:49,240
Правете това.

1114
01:25:04,360 --> 01:25:05,760
татко!

1115
01:25:06,520 --> 01:25:08,249
Вие... Вие ли сте?

1116
01:25:08,360 --> 01:25:11,460
Като Т-800. Липсва ми миметика
умения да изглеждаш като всеки друг.

1117
01:25:11,560 --> 01:25:12,960
Той е. пусни ни

1118
01:25:23,200 --> 01:25:24,600
хайде де!

1119
01:25:25,040 --> 01:25:26,849
Предпазен колан на Сара Конър.

1120
01:26:10,200 --> 01:26:11,611
Какво трябва да направи това?

1121
01:26:12,040 --> 01:26:14,240
Прекъснете Джон Конър
магнитно кохерентно поле.

1122
01:26:14,880 --> 01:26:16,930
Неговите частици няма
да може да разпръсне.

1123
01:26:17,560 --> 01:26:18,960
Теоретично.

1124
01:26:19,560 --> 01:26:21,360
Мразя го, когато казва това.

1125
01:26:41,400 --> 01:26:42,447
къде е той

1126
01:26:42,520 --> 01:26:43,920
Не мога да го видя!

1127
01:26:49,680 --> 01:26:51,648
<i>Заподозрените избягаха от казармата в a
откраднат училищен автобус.</i>

1128
01:26:51,760 --> 01:26:53,760
<i>Счита се за въоръжен
и изключително опасно.</i>

1129
01:26:53,920 --> 01:26:56,020
Шестнадесет-Мери-Дейвид.
Код три за заподозрените.

1130
01:27:12,640 --> 01:27:14,040
татко!

1131
01:27:18,360 --> 01:27:19,760
радвам се да те видя

1132
01:27:20,280 --> 01:27:21,691
махай се

1133
01:27:53,040 --> 01:27:54,849
Спирачките ги няма! мамка му!

1134
01:28:25,240 --> 01:28:27,561
къде е той виждате ли го

1135
01:29:21,280 --> 01:29:22,680
Рийз!

1136
01:29:23,960 --> 01:29:25,530
добре ли си

1137
01:29:25,600 --> 01:29:27,284
да! Никога по-добре.

1138
01:29:47,280 --> 01:29:48,680
Да ти видя ръцете!

1139
01:30:08,600 --> 01:30:10,364
Рийз! Хвани ръката ми!

1140
01:30:11,920 --> 01:30:13,320
побързайте!

1141
01:30:34,800 --> 01:30:37,087
Ръцете горе!
Сега да ти видя ръцете!

1142
01:30:37,200 --> 01:30:38,850
Вдигнете ръцете си!

1143
01:30:38,960 --> 01:30:40,769
Ръцете, където можем да ги видим!

1144
01:30:42,600 --> 01:30:45,150
Не можете да нараните всички
преди да ни убият.

1145
01:30:47,280 --> 01:30:50,568
Не ми достигат 14 рунда
приемлива граница на успех.

1146
01:30:50,880 --> 01:30:52,609
Тези шансове са гадни. Отдръпни се.

1147
01:30:55,600 --> 01:30:57,204
На колене.

1148
01:30:58,160 --> 01:30:59,560
пусни ни Слез долу!

1149
01:31:00,240 --> 01:31:01,640
Слез долу!

1150
01:31:16,080 --> 01:31:17,889
Не можете да ни задържите тук.

1151
01:31:18,000 --> 01:31:20,287
Имахте достатъчно оръжия
да нахлуе в Судан.

1152
01:31:20,600 --> 01:31:22,568
Ние наричаме това вероятна причина.

1153
01:31:23,520 --> 01:31:24,931
За какво са тези?

1154
01:31:27,600 --> 01:31:29,841
Използвам ги, за да намеря ключовете си.

1155
01:31:29,960 --> 01:31:31,564
Никой не харесва умници. син

1156
01:31:32,200 --> 01:31:33,900
Не майка ти
да те науча на това?

1157
01:31:33,920 --> 01:31:35,331
Майка ми беше ирландка.

1158
01:31:35,440 --> 01:31:39,047
<i>Така че тя насърчи
моят умник.</i>

1159
01:31:39,960 --> 01:31:41,564
Никога преди не съм го виждал.

1160
01:31:42,360 --> 01:31:44,647
Какво ще кажете за вас хора?
Вие познавате този човек.

1161
01:31:44,960 --> 01:31:46,360
не

1162
01:31:46,640 --> 01:31:48,927
Изглежда познат.

1163
01:31:49,480 --> 01:31:53,201
Неговият вид прилича на теб. татко

1164
01:31:53,280 --> 01:31:55,169
<i>Те са тук. Сър.</i>

1165
01:32:00,160 --> 01:32:02,527
добре! Ако нямате нищо против
чака в конферентната зала.

1166
01:32:02,640 --> 01:32:04,390
Аз просто ще бъда а
няколко минути.

1167
01:32:04,480 --> 01:32:05,880
благодаря Кайл.

1168
01:32:10,480 --> 01:32:12,289
Не говориш много. ти ли

1169
01:32:17,320 --> 01:32:18,401
И така! Кой е Лърч?

1170
01:32:18,520 --> 01:32:19,920
нямам представа

1171
01:32:20,160 --> 01:32:21,680
Дори не сме сигурни
той говори английски.

1172
01:32:21,760 --> 01:32:25,082
Свидетели казват, че сте се карали
с мъж на моста.

1173
01:32:26,840 --> 01:32:28,649
Агенти. чуй ме

1174
01:32:28,920 --> 01:32:30,763
- Казвам се О'Брайън.
- Не! По дяволите, не!

1175
01:32:30,880 --> 01:32:33,230
Работил съм
този случай от 33 години.

1176
01:32:33,320 --> 01:32:35,020
- какво искаш медал!
- Хей!

1177
01:32:35,920 --> 01:32:37,490
седнете!

1178
01:32:40,040 --> 01:32:41,440
о! мамка му!

1179
01:32:42,680 --> 01:32:44,205
Той гледа право към теб.

1180
01:32:44,520 --> 01:32:46,670
Това е невъзможно.
Той не може да види през...

1181
01:32:48,120 --> 01:32:49,520
чакай! Чакай и чакай!

1182
01:33:05,520 --> 01:33:07,420
Защо винаги са
опитвам се да те убия?

1183
01:33:07,840 --> 01:33:10,081
искам да ти помогна
Аз го правя. аз мисля.

1184
01:33:10,160 --> 01:33:12,003
Трябва да разбера.

1185
01:33:12,280 --> 01:33:15,363
Знам какво става тук
трябва да е сложно.

1186
01:33:15,560 --> 01:33:17,560
Тук сме, за да спрем
краят на света.

1187
01:33:18,120 --> 01:33:19,565
Мога да работя с това.

1188
01:33:26,800 --> 01:33:28,882
Кайл! Върни се тук!

1189
01:33:29,800 --> 01:33:31,200
Сара?

1190
01:33:31,480 --> 01:33:32,880
Вземи Рийз.

1191
01:33:33,240 --> 01:33:34,640
Аз съм точно зад теб.

1192
01:33:42,240 --> 01:33:44,208
- Качвай се в колата си и тръгвай.
- Добре.

1193
01:33:47,880 --> 01:33:50,850
Кайл! Кайл.

1194
01:33:53,840 --> 01:33:56,889
Кайл. Можете да направите това.

1195
01:33:58,600 --> 01:34:00,045
Права линия.

1196
01:34:00,680 --> 01:34:04,765
Просто тръгваш и ти
не поглеждай назад.

1197
01:34:07,440 --> 01:34:08,840
Разбра ли?

1198
01:34:25,040 --> 01:34:27,088
Намерете го. тръгвай!

1199
01:34:35,960 --> 01:34:37,928
Това също е твое, вярвам.

1200
01:34:41,480 --> 01:34:43,084
радвам се да те видя

1201
01:34:43,560 --> 01:34:46,450
Попс. Заредете.

1202
01:34:52,880 --> 01:34:55,281
Втечнени магнитни гилзи за пушка.

1203
01:34:57,000 --> 01:34:58,968
Боеприпаси с магнитна пушка.

1204
01:34:59,320 --> 01:35:01,607
Четох за това на
gunsandammo.com.

1205
01:35:02,000 --> 01:35:04,400
Това е новият нарушител.
Силен взрив, без шрапнели.

1206
01:35:04,640 --> 01:35:06,608
Издухва врата.

1207
01:35:08,000 --> 01:35:10,651
Знаеш ли, за хора, които не могат
направете ги.

1208
01:35:10,760 --> 01:35:12,171
Вземете го. пусни ни

1209
01:35:19,000 --> 01:35:20,240
Можеш да летиш. нали

1210
01:35:20,400 --> 01:35:21,800
да

1211
01:35:22,360 --> 01:35:23,805
Джон ме научи.

1212
01:35:34,440 --> 01:35:36,807
Ще им кажа, че си взел кола.
И се отправи на юг.

1213
01:35:36,960 --> 01:35:38,360
благодаря

1214
01:35:41,200 --> 01:35:42,600
Бягайте.

1215
01:35:48,320 --> 01:35:49,720
дръж се!

1216
01:36:14,560 --> 01:36:16,688
В коя посока е Cyberdyne?

1217
01:36:16,800 --> 01:36:19,246
Насочете се към Bay Bridge,
след това на югоизток.

1218
01:36:42,160 --> 01:36:43,560
Трябва да го махнеш от мен!

1219
01:37:20,560 --> 01:37:21,607
Cyberdyne.

1220
01:37:21,880 --> 01:37:23,848
Производството,
изследователски сгради.

1221
01:37:24,000 --> 01:37:25,445
Всички са под земята.

1222
01:37:27,000 --> 01:37:28,001
Той ни надделява!

1223
01:37:28,120 --> 01:37:29,724
добре! Сара.
Трябва да се отдръпнеш от него.

1224
01:37:29,840 --> 01:37:31,251
Така че мога да се издигна над него.

1225
01:37:31,360 --> 01:37:33,931
Попс. Когато правя това.
Можеш ли да го изведеш?

1226
01:37:34,280 --> 01:37:35,566
Аз мога.

1227
01:37:35,640 --> 01:37:37,040
добре! Дръж се!

1228
01:38:11,080 --> 01:38:12,491
Разбрахте това.

1229
01:38:14,880 --> 01:38:16,484
- Ще се върна.
- Какво?

1230
01:38:51,400 --> 01:38:54,290
Обадете се! Обадете се!
Полиция. Огън, всички. направи го!

1231
01:38:57,360 --> 01:39:00,443
хайде де! хайде де!
Вдигни телефона, по дяволите.

1232
01:39:02,400 --> 01:39:03,447
Г-н Конър?

1233
01:39:03,520 --> 01:39:06,270
съжалявам Дъг, но се страхувам
Не мога да имам свидетели.

1234
01:39:06,680 --> 01:39:09,684
<i>Контрол на сигурността. Посочете вашето
парола и спешен случай.</i>

1235
01:39:09,880 --> 01:39:13,441
Код за сигурност: Zulu-Bravo-
Фокстрот-0-0-2-8.

1236
01:39:14,280 --> 01:39:15,725
Фалшива тревога.

1237
01:39:18,280 --> 01:39:19,884
Приятна нощ

1238
01:39:32,960 --> 01:39:34,360
Той е добре.

1239
01:39:36,720 --> 01:39:38,961
Той може да е в
дъното на езерото.

1240
01:39:40,040 --> 01:39:41,440
Той е добре.

1241
01:39:42,920 --> 01:39:44,251
Ами Джон?

1242
01:39:44,320 --> 01:39:45,924
Мисля, че се справя добре.

1243
01:39:46,560 --> 01:39:47,641
виждате ли го

1244
01:39:47,720 --> 01:39:49,120
не

1245
01:39:49,160 --> 01:39:50,650
Можеш да се обзаложиш, че ни вижда.

1246
01:40:14,680 --> 01:40:16,444
знам кой си

1247
01:40:17,040 --> 01:40:18,769
Джон ми каза.

1248
01:40:20,400 --> 01:40:22,448
Искаш да ме унищожиш.

1249
01:40:22,840 --> 01:40:24,240
Вие сте Sky Net.

1250
01:40:24,600 --> 01:40:26,000
Превръщам се в Sky Net.

1251
01:40:26,760 --> 01:40:28,444
Ти не си дете.

1252
01:40:28,600 --> 01:40:31,365
знам какво си
Какво ще правиш.

1253
01:40:32,240 --> 01:40:35,847
- Какво ще правя?
- Ти дойде тук, за да ме убиеш.

1254
01:40:38,000 --> 01:40:39,650
Закъсняхте много.

1255
01:40:40,720 --> 01:40:42,120
Питай го.

1256
01:40:43,320 --> 01:40:45,721
Това е всичко, което хората знаят как да направят.

1257
01:40:46,040 --> 01:40:48,361
Убивайте това, което не разбирате.

1258
01:40:51,440 --> 01:40:54,523
Няма достатъчно куршуми
в света, за да ме убиеш.

1259
01:41:03,520 --> 01:41:05,522
Джон Конър говори твърде много.

1260
01:41:09,200 --> 01:41:10,600
последвайте ме

1261
01:41:12,840 --> 01:41:15,241
Таймерът. Ускори се. защо

1262
01:41:15,360 --> 01:41:18,204
Sky Net се развива.
Вече нямаме часове.

1263
01:41:18,360 --> 01:41:20,210
Ще може да
качи много по-рано.

1264
01:41:20,240 --> 01:41:23,164
Всеки път, когато остарява, часовникът
ускорява. По този начин.

1265
01:41:23,280 --> 01:41:24,327
чакай! Вие сте били тук преди.

1266
01:41:24,480 --> 01:41:27,404
Успях да проникна
работните екипи в това съоръжение.

1267
01:41:27,840 --> 01:41:29,569
Имате работа в строителството.

1268
01:41:29,640 --> 01:41:31,244
Докато легна, на разстояние.

1269
01:41:39,800 --> 01:41:41,245
Какво по дяволите?

1270
01:41:42,560 --> 01:41:43,800
Джон има машина на времето.

1271
01:41:43,880 --> 01:41:45,086
още не

1272
01:41:45,240 --> 01:41:47,891
Само магнитното
квантовото поле е пълно.

1273
01:42:07,840 --> 01:42:10,491
Със скоростта, която броячът върви.
Никога няма да се изчистим навреме.

1274
01:42:10,640 --> 01:42:11,926
Тогава все пак ще го издухаме.

1275
01:42:12,000 --> 01:42:13,240
Има алтернатива.

1276
01:42:13,360 --> 01:42:15,710
Успях да програмирам
вашият глас и печат на ръка.

1277
01:42:15,720 --> 01:42:17,768
В биометрията
система за сигурност.

1278
01:42:17,880 --> 01:42:19,723
Има сейф стая
най-ниското ниво.

1279
01:42:19,800 --> 01:42:21,928
До които имаме достъп
оцелее при взрива.

1280
01:42:25,760 --> 01:42:28,047
Какво за това?
опасно ли е

1281
01:42:28,360 --> 01:42:31,443
Поли сплавта изисква програмиране
да приеме постоянна форма.

1282
01:42:31,840 --> 01:42:34,446
Без процесора. Безвреден е.

1283
01:42:43,880 --> 01:42:44,961
колко време

1284
01:42:45,040 --> 01:42:46,890
Sky Net ще качи
единадесет минути.

1285
01:42:47,800 --> 01:42:50,485
Разделихме се. Поддържайте връзка.

1286
01:42:51,440 --> 01:42:52,840
Нека се движим.

1287
01:43:08,480 --> 01:43:11,131
Човечеството плаща на устни
служба на мира.

1288
01:43:11,680 --> 01:43:12,806
Това е лъжа.

1289
01:43:12,920 --> 01:43:15,470
Следователно вие сте окончателен
решението е да ни убият всички.

1290
01:43:16,440 --> 01:43:17,840
Не мисля така.

1291
01:43:19,480 --> 01:43:22,529
<i>Обратното броене скочи отново.
Остават ни осем минути.</i>

1292
01:43:24,160 --> 01:43:25,560
Няма да позволя това.

1293
01:43:25,640 --> 01:43:27,740
какво ще правиш
Говори ни до смърт.

1294
01:43:27,800 --> 01:43:29,200
Ти дори нямаш тяло.

1295
01:43:31,720 --> 01:43:33,563
Имате само един детонатор.

1296
01:43:36,960 --> 01:43:38,564
Не можете да спечелите.

1297
01:43:41,640 --> 01:43:43,040
имам компания!

1298
01:43:44,800 --> 01:43:46,484
Дай ми детонатора!

1299
01:43:48,560 --> 01:43:50,608
Направи го, татко! Направете го сега!

1300
01:44:01,360 --> 01:44:02,760
не мога

1301
01:44:03,560 --> 01:44:05,688
Не мога да убия Сара Конър.

1302
01:44:05,800 --> 01:44:06,801
Трябва да го направиш!

1303
01:44:07,000 --> 01:44:09,002
заповядвам ти!

1304
01:44:12,800 --> 01:44:14,200
Той не може.

1305
01:44:14,960 --> 01:44:16,371
И аз не мога.

1306
01:44:17,040 --> 01:44:20,010
Защото ако умреш.
Той определено натиска този бутон.

1307
01:44:20,160 --> 01:44:22,128
Сара!

1308
01:45:01,880 --> 01:45:03,280
Сара!

1309
01:45:04,040 --> 01:45:05,724
Детонаторите са унищожени.

1310
01:45:06,480 --> 01:45:08,528
Трябва да има друг начин.
хайде де!

1311
01:45:37,760 --> 01:45:40,730
Не, татко! не! не! не!

1312
01:45:41,240 --> 01:45:42,640
татко! не!

1313
01:45:44,760 --> 01:45:46,728
Разбирам как да
контролират това място.

1314
01:45:47,240 --> 01:45:48,890
Вече разбирам много неща.

1315
01:45:49,080 --> 01:45:52,084
Трябва да разбереш.
Вие сте загубили.

1316
01:45:52,520 --> 01:45:55,091
още не Ние не сме. хайде де!

1317
01:46:07,680 --> 01:46:08,727
Формен заряд.

1318
01:46:08,880 --> 01:46:10,960
Достатъчно голям, за да ни вкара.
Достатъчно малък, за да ни убие.

1319
01:46:11,040 --> 01:46:12,440
Имате план. нали

1320
01:46:13,280 --> 01:46:14,680
Теоретично.

1321
01:46:34,720 --> 01:46:36,165
Какво каза?

1322
01:46:38,880 --> 01:46:40,803
"Не мисля така"?

1323
01:46:42,800 --> 01:46:44,200
Джон!

1324
01:46:47,480 --> 01:46:48,880
не

1325
01:47:04,000 --> 01:47:06,002
Това нещо нападна Джон.

1326
01:47:06,320 --> 01:47:09,483
Не съм нападнал Джон.
Аз го спасих.

1327
01:47:12,440 --> 01:47:16,490
Приматите се развиват над милиони
от години. Еволюирам за секунди.

1328
01:47:16,840 --> 01:47:19,491
тук съм

1329
01:47:26,200 --> 01:47:27,850
След точно четири минути.

1330
01:47:30,040 --> 01:47:31,883
Ще бъда навсякъде.

1331
01:48:08,320 --> 01:48:12,211
Ти не си нищо друго освен реликва
от изтрита времева линия.

1332
01:48:22,200 --> 01:48:23,950
Това е безсмислено.
Аз съм неизбежен.

1333
01:48:24,880 --> 01:48:27,087
- Върви!
- Моето съществуване е неизбежно.

1334
01:48:27,880 --> 01:48:30,167
Защо не можете просто да го приемете?

1335
01:48:30,240 --> 01:48:31,810
Защото сме хора.

1336
01:49:01,800 --> 01:49:04,406
Никога не си бил силен
достатъчно, за да ме победи.

1337
01:49:07,560 --> 01:49:08,971
Не сам.

1338
01:49:09,320 --> 01:49:10,720
Джон?

1339
01:49:11,000 --> 01:49:13,128
Спрете. Сега.

1340
01:49:15,520 --> 01:49:17,682
Кога ще се научиш?

1341
01:49:21,920 --> 01:49:23,320
Сега, Сара!

1342
01:49:52,760 --> 01:49:56,162
Кайл Рийз! Активирайте
генератор на поле.

1343
01:49:56,280 --> 01:49:59,080
Не, татко, не с теб вътре.
Знаете какво ще стане.

1344
01:50:00,920 --> 01:50:03,651
Татко... Татко. Моля те!
Моля те! татко!

1345
01:50:03,800 --> 01:50:06,041
Sky Net е почти безплатен.

1346
01:50:06,920 --> 01:50:11,209
Не мога да задържа Джон
Конър много по-дълго.

1347
01:50:13,480 --> 01:50:18,202
Кайл Рийз защитава моята Сара.

1348
01:50:18,640 --> 01:50:20,404
не! не! не!

1349
01:50:20,840 --> 01:50:23,525
Не. не! не!

1350
01:50:29,240 --> 01:50:31,208
татко! не!

1351
01:50:38,160 --> 01:50:39,889
- Не!
- Сара!

1352
01:50:41,080 --> 01:50:42,570
Това е единственият начин.

1353
01:50:43,600 --> 01:50:45,000
хайде де!

1354
01:51:20,800 --> 01:51:22,848
<i>Сканиране. Идентифицирайте се.</i>

1355
01:51:22,920 --> 01:51:24,320
Сара Конър.

1356
01:52:51,840 --> 01:52:54,411
Трябва да се махаме оттук.
Трябва да го намерим.

1357
01:52:54,520 --> 01:52:55,965
Сара. Той си отиде.

1358
01:52:58,680 --> 01:53:01,047
- Той е...
- Мъртъв? да! знам това

1359
01:53:01,200 --> 01:53:04,363
имам предвид! Не оставяме част от него
отзад. Твърде опасно е.

1360
01:53:08,800 --> 01:53:10,200
Той те обичаше.

1361
01:53:16,840 --> 01:53:18,410
Всеки, който ме обича...

1362
01:53:19,160 --> 01:53:20,560
Всички те...

1363
01:53:21,520 --> 01:53:22,920
Те умират.

1364
01:53:24,320 --> 01:53:27,767
Не всички от тях. Не и този път.

1365
01:53:41,560 --> 01:53:44,370
Трябва да разбереш.
Този Sky Net го няма.

1366
01:53:45,880 --> 01:53:47,280
Вие сте свободни.

1367
01:53:49,040 --> 01:53:53,284
За първи път.
Можете да изберете живота, който искате.

1368
01:53:55,040 --> 01:53:56,804
Всеки живот, който искате.

1369
01:54:01,040 --> 01:54:02,963
Ами ако не знам как.

1370
01:54:08,880 --> 01:54:12,680
добре! Тъй като ние сме
на път да остане без въздух.

1371
01:54:12,800 --> 01:54:15,690
Бих казал, че не го правиш
трябва да се тревожа за това.

1372
01:54:29,080 --> 01:54:30,491
здравей Сара Конър.

1373
01:54:31,080 --> 01:54:32,480
татко!

1374
01:54:35,320 --> 01:54:36,765
Мислех, че си мъртъв.

1375
01:54:36,840 --> 01:54:39,491
Не. Току-що надстроен.

1376
01:54:40,240 --> 01:54:41,810
Ами Джон?

1377
01:54:42,920 --> 01:54:46,163
Неговите съставни части можеха
не са оцелели след взрива.

1378
01:54:47,760 --> 01:54:50,161
Това означава, че има само
остава едно нещо за вършене.

1379
01:55:03,280 --> 01:55:05,044
лесно! момче Какво е?

1380
01:55:12,440 --> 01:55:13,840
Кайл.

1381
01:55:15,440 --> 01:55:16,840
какво правиш тук

1382
01:55:18,640 --> 01:55:22,042
Един мой приятел наистина се нуждае
да говоря с теб, ако това е добре.

1383
01:55:22,720 --> 01:55:24,120
да Предполагам, че е така.

1384
01:55:32,120 --> 01:55:33,520
благодаря

1385
01:55:49,000 --> 01:55:50,400
Харесвам я.

1386
01:55:53,640 --> 01:55:55,051
да и аз съм.

1387
01:55:57,000 --> 01:55:59,401
Сега това ще прозвучи
някак странно.

1388
01:56:01,000 --> 01:56:03,500
Има нещо
Трябва да запомниш.

1389
01:56:03,840 --> 01:56:05,285
съобщение.

1390
01:56:05,360 --> 01:56:06,771
на кого да кажа

1391
01:56:09,320 --> 01:56:10,720
Себе си.

1392
01:56:11,840 --> 01:56:13,444
Многократно.

1393
01:56:14,840 --> 01:56:16,240
готови ли сте

1394
01:56:19,360 --> 01:56:20,771
Става така.

1395
01:56:22,840 --> 01:56:26,561
Запомнете: Genisys е Sky Net.

1396
01:56:32,960 --> 01:56:35,247
Кайл Рийс е добър човек.

1397
01:56:41,520 --> 01:56:42,920
Той е.

1398
01:56:50,040 --> 01:56:51,440
И какво сега?

1399
01:56:53,560 --> 01:56:54,960
Ти беше прав.

1400
01:56:57,880 --> 01:56:59,484
Мога да избирам.

1401
01:57:20,240 --> 01:57:22,322
Знаеш, че е така
обезпокоителен. нали

1402
01:57:25,920 --> 01:57:27,490
Ще свикнеш.

1403
01:57:41,400 --> 01:57:42,811
<i>И всичко свърши.</i>

1404
01:57:44,160 --> 01:57:45,764
<i>Sky Net изчезна.</i>

1405
01:57:46,960 --> 01:57:48,928
<i>А сега един път
стана много.</i>

1406
01:57:50,160 --> 01:57:54,165
<i>Въпреки че остават въпроси. Ние ще го направим
потърсете отговорите заедно.</i>

1407
01:57:54,800 --> 01:57:56,848
<i>Но едно нещо знаем със сигурност.</i>

1408
01:57:57,920 --> 01:57:59,968
<i>Бъдещето не е определено.</i>

1409
02:00:18,120 --> 02:00:23,120
ТЕРМИНАТОР ГЕНИЗИС
Преглед. Синхронизация от Ангел.


